MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE



Sorting Edgeworthia names

Species on this page ( A = names approved by most authorities, s = approved as synonyms) :




Edgeworthia albiflora Nakai

CHINESE : 白结香 Bai jie xiang.

Edgeworthia chrysantha Lindl.

SYNONYM(S) :  Daphne papyrifera Sieb., Edgeworthia papyrifera Sieb. & Zucc. , Edgeworthia tomentosa (Thunb.) Nakai, nom. reject., Magnolia tomentosa Thunb., nom. reject.

CHINESE :  结香   Jie xiang.

DUTCH : Papierstruik.

ENGLISH :   Giant leaf paper plant, Oriental paperbush, Paperbush.

FRENCH :  Edgeworthia à papier, Daphné à papier.

JAPANESE :   ミツマタ  Mitsumata,  みつまた  Mitsumata.

KOREAN :   황서향나무  Hwang seo hyang na mu,   매듭삼지나무  Mae deup sam ji na mu,   삼아나무  Sam a na mu, 삼지닥나무  Sam ji dak na mu .

RUSSIAN : Эдгевортия  Edgevortiia, Эджвортия бумажная  Edzhvortiia bumazhnaia,  Бумажное дерево  Bumazhnoe derevo.



Photograph by Frédéric Tournay at Universityb of Ulm, Germany.


Edgeworthia eriosolenoides Feng & S. C. Huang

CHINESE : 西畴结香 Xi chou jie xiang.
Edgeworthia gardneri (Wall.) Meisn.

SYNONYM(S) :  Daphne gardneri Wall., Edgeworthia gardneri (Wallich) Meissner

CHINESE :  滇结香  Dian jie xiang.

ENGLISH :   Indian paper tree.

FRENCH :  Daphné d'Australie, Daphné ornemental, Edgeworthia des fleuristes.

JAPANESE :  チェンチエシャン  Chenchieshan.



Photographs by Stewart Robert Hinsley in his Edgeworthia Gallery.
Edgeworthia involucrata (Wall.) Van Tieghem

CHINESE :  毛花瑞香   Mao hua rui xiang.

 


HOW TO CITE THIS PAGE / COLLECTION OF RECORDS

Porcher Michel H. et al. 1995 - 2020, Sorting Edgeworthia Names. Multilingual Multiscript Plant Name Database - A Work in Progress. Institute of Land & Food Resources. The University of Melbourne. Australia. < http://www.plantnames/unimelb.edu.au/Sorting/Edgeworthia.html > (2006).


 REFERENCES
General Bibliography
+
REFERENCES
Online
+
REFERENCES
Specific & complementary
 

eFloras.org, 2004, Flora of China, Online Floras. < http://www.efloras.org/index.aspx >.

USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxdump.pl?edgeworthia (10 October 2004). (GRIN)

 

 

Contributors to this page (Personal communication) : In progress.

 


back to Gateway , to list of notes

Date created: 09 / 10 / 2003
Authorised by
Last modified: 15 / 05 / 2006
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2020, I.L.F.R. - The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher, E-Mail
Disclaimer