A

Areca -> Areca catechu L.

Asaí -> Euterpe oleracea Mart.

B

Buriti -> Mauritia flexuosa L. f.

Buriti do brejo -> Mauritia flexuosa L. f.

Buritizeiro -> Mauritia flexuosa L. f.

Butia pequeña -> Butia capitata (Mart.) Becc.

C

Cananguche (Colombia) -> Mauritia flexuosa L. f.

Caraña -> Mauritia aculeata Kunth

Caraná -> Mauritia carana Wallace

Carandai -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Caranday (Argentina, Bolivia, Paraguay) -> Copernicia alba Morong ex Morong & Britton

Caranday-guazu (Bolivia) -> Mauritia flexuosa L. f.

Carnauba -> Copernicia prunifera (Mill.) H. E. Moore

Chaguaramo -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Chaguaramo (Venezuela) -> Roystonea oleracea (Jacq.) O. F. Cook

Chigua (Colombia) -> Zamia chigua Seem.

Chigua de Chiriqui (Panama) -> Zamia chigua Seem.

Chigua de Choco (Colombia) -> Zamia chigua Seem.

Chigua del río Sinú (Colombia) -> Chigua bernalii D. W. Stev.

Chigua del río Sinú (Colombia) -> Chigua restrepoi D. W. Stev.

Chomiya (Colombia) -> Mauritia flexuosa L. f.

Cicas hoja larga -> Cycas circinalis L.

Cicas revoluta -> Cycas revoluta Thunb.

Coco de Chile -> Jubaea chilensis (Molina) Baill.

Coco de palmito -> Euterpe edulis Mart.

Coco plumoso -> Syagrus romanzoffiana (Cham.) Glassman

Cocotero -> Cocos nucifera L.

Coqueiro-buriti -> Mauritia flexuosa L. f.

Coquitos de Brasil -> Syagrus schizophylla (Mart.) Glassman

Corozo (Colombia) -> Orbignya cuatrecasana Dugand.

Cubarro (Venezuela) -> Bactris major Jacq.

D

Drago de Canarias -> Dracaena draco (L.) L. (not a rattan)

Drago de la India -> Daemonorops draco (Willd.) Blume

E

Espadaña (Mexico) -> Dioon merolae De Luca, Sabato & Vásquez-Torres

F

Fenix robelini -> Phoenix roebelinii O' Brien

Fenix robelini tronco grueso -> Phoenix roebelinii O' Brien

G

Gebang (El Salvador) -> Corypha elata Roxb.

Gebang (El Salvador) -> Corypha utan Lam.

L

Livistona de China -> Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.

M

Maíz viejo (Mexico) -> Dioon merolae De Luca, Sabato & Vásquez-Torres

Manaca (Venezuela) -> Euterpe oleracea Mart.

Miriti -> Mauritia flexuosa L. f.

Moriche (Colombia, Peru, Venezuela) -> Mauritia flexuosa L. f.

Morichito (Venezuela) -> Leopoldinia major Wallace

Morrito (Mexico) -> Dioon merolae De Luca, Sabato & Vásquez-Torres

Muriti -> Mauritia flexuosa L. f.

Muritizeiro -> Mauritia flexuosa L. f.

P

Palma africana -> Elaeis guineensis Jacq.

Palma Alejandra (Spain) -> Archontophoenix alexandrae (F. Muell.) H. Wendl. & Drude

Palma Alejandrae -> Archontophoenix alexandrae (F. Muell.) H. Wendl. & Drude

Palma augusta -> Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier

Palma blanca (Argentina, Bolivia, Paraguay) -> Copernicia alba Morong ex Morong & Britton

Palma cica -> Dioon califanoi De Luca, Sabato & Vásquez-Torres

Palma cola de pescado (El Salvador) -> Caryota mitis Lour.

Palma curúa (Colombia) -> Scheelea magdalenica Dugand

Palma datilera -> Phoenix dactylifera L.

Palma de coco -> Cocos nucifera L.

Palma de dolores -> Dioon edule Lindl.

Palma de escobas -> Chamaerops humilis L.

Palma de fortune -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Palma de huracan -> Dictyosperma album (Bory) H. Wendl. & Drude

Palma de jardín -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Palma de la Virgen -> Dioon purpusii Rose

Palma de Manila (Spain) -> Veitchia merrilli (Becc.) H. E. Moore

Palma de Martius -> Trachycarpus martianus (Wall.) H. Wendl.

Palma de mícharos -> Sabal mexicana Mart.

Palma de Navidad -> Veitchia merrilli (Becc.) H. E. Moore

Palma enana -> Chamaerops humilis L.

Palma llanera (Venezuela) -> Copernicia tectorum (Kunth) Mart.

Palma Manila -> Veitchia merrilli (Becc.) H. E. Moore

Palma oleaginosa africana -> Elaeis guineensis Jacq.

Palma palmira -> Borassus flabellifer L.

Palma de palmitos -> Chamaerops humilis L.

Palma real -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Palma real australiana -> Archontophoenix alexandrae (F. Muell.) H. Wendl. & Drude

Palma real cubana (El Salvador) -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Palma seje (Venezuela) -> Oenocarpus bataua Mart.

Palma talipot (El Salvador) -> Corypha elata Roxb.

Palma talipot (El Salvador) -> Corypha utan Lam.

Palma talipot -> Corypha umbraculifera L.

Palma zarare (Colombia) -> Copernicia tectorum (Kunth) Mart.

Palmera abanico -> Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.

Palmera amarilla (Spain) -> Chrysalidocarpus lutescens H. Wendl.

Palmera azul (Spain) -> Brahea armata S. Watson

Palmera bambú -> Rhapis excelsa (Thunb.) A. Henry ex Rehder

Palmera bambú (Spain) -> Chamaedorea erumpens H. E. Moore

Palmera barril (Spain) -> Colpothrinax wrightii Griseb. & H. Wendl.

Palmera botella (Spain) -> Hyophorbe lagenicaulis (L. H. Bailey) H. E. Moore

Palmera canaria (Spain) -> Phoenix canariensis Chabaud

Palmera china -> Rhapis humilis Blume

Palmera china de abanico -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Palmera china de abanico -> Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.

Palmera coquito -> Jubaea chilensis (Molina) Baill.

Palmera coyure (Spain) -> Aiphanes caryotifolia (Kunth) H. Wendl.

Palmera datilera (Spain) -> Phoenix dactylifera L.

Palmera de abanico china (Spain) -> Livistona chinensis (Jacq.) R. Br. ex Mart.

Palmera de abrigo -> Copernicia macroglossa H. Wendl. ex Becc.

Palmera de Bismarck -> Bismarckia nobilis Hildebr. & H. Wendl.

Palmera de abanico -> Washingtonia robusta H. Wendl.

Palmera de aceite -> Elaeis guineensis Jacq.

Palmera de agujas (Spain) -> Rhapidophyllum hystrix (Pursh)H.Wendl. & Drude

Palmera de cola de pescado -> Caryota mitis Lour.

Palmera de cola de pescado (Spain) -> Caryota urens L.

Palmera de cola de pescado ramificada -> Caryota mitis Lour.

Palmera de Formosa -> Arenga engleri Becc.

Palmera de Fortune (Spain) -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Palmera de Guadalupe (Spain) -> Brahea edulis Watson

Palmera de la cera (Spain) -> Ceroxylon alpinum Bonpl.

Palmera de la col -> Euterpe oleracea Mart.

Palmera de la jalea (Spain) -> Butia capitata (Mart.) Becc.

Palmera de la reina -> Syagrus schizophylla (Mart.) Glassman

Palmera de la suerte (Spain) -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Palmera de Madagascar (Spain) -> Chrysalidocarpus lucubensis Becc.

Palmera de Manarano -> Beccariophoenix madagascariensis Jumelle & H. Perrier

Palmera de Martius -> Trachycarpus martianus (Wall.) H. Wendl.

Palmera de McArthur (Spain) -> Ptychosperma macarthurii (H. Wendl.) Nichols.

Palmera de molino de viento -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Palmera de Norfolk (Spain) -> Rhopalostylis baueri (Seem.) H. Wendl. & Drude

Palmera de Roebelen (Spain) -> Phoenix roebelenii O'Brien

Palmera de sagú -> Caryota urens L.

Palmera de Senegal -> Phoenix reclinata Jacq.

Palmera de sol -> Dioon holmgrenii De Luca, Sabato & Vásquez-Torres

Palmera del aceite (Spain) -> Elaeis guineensis Jacq.

Palmera del azúcar (Spain) -> Arenga pinnata (Wurmb) Merr.

Palmera del Senegal (Spain) -> Phoenix reclinata Jacq.

Palmera del vino (Spain) -> Jubaea chilensis (Molina) Baill.

Palmera enana -> Chamaerops humilis L.

Palmera exterior -> Sabal minor (Jacq.) Pers.

Palmera fusiforme (Spain) -> Hyophorbe verschaffeltii H. Wendl.

Palmera imperial -> Roystonea oleracea (Jacq.) O. F. Cook

Palmera majestad -> Ravenea rivularis Jum. & H. Perrier

Palmera majestuosa -> Bismarckia nobilis Hildebr. & H. Wendl.

Palmera noble -> Bismarckia nobilis Hildebr. & H. Wendl.

Palmera princesa (Spain) -> Dictyosperma album (Bory) H. Wendl. & Drude

Palmera rara -> Beccariophoenix speciosa xxx

Palmera real (Spain) -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Palmera real cubana -> Roystonea regia (Kunth) O. F. Cook

Palmera real de Puerto Rico -> Roystonea borinquena O. F. Cook

Palmera solitaria (Spain) -> Ptychosperma elegans (R. Br.) Blume

Palmera triangular (Spain) -> Neodypsis decaryi Jumelle

Palmerita enorme -> Macrozamia moorei F. Muell. ex C. Moore

Palmilla (Mexico) -> Dioon merolae De Luca, Sabato & Vásquez-Torres

Palmita -> Dioon purpusii Rose

Palmitera -> Chamaerops humilis L.

Palmito (Spain) -> Chamaerops humilis L.

Palmito elevado -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Pijiguao (Venezuela) -> Bactris gasipaes Kunth

Plumilla (Mexico) -> Dioon holmgrenii De Luca, Sabato & Vásquez-Torres

S

Sabal de Bermuda -> Sabal bermudana L. H. Bailey

Sabal de Carolina -> Sabal palmetto (Walter) Lodd. ex Schult. & Schult. f.

Sabal de Santo Domingo -> Sabal umbraculifera (Jacq.) Mart.

Sabal enano -> Sabal minor (Jacq.) Pers.

T

Talipot -> Corypha umbraculifera L.

Taparín (Colombia) -> Attalea allenii Moore

Táparo (Colombia) -> Orbignya cuatrecasana Dugand.

Traquicarro -> Trachycarpus fortunei (Hook.) H. Wendl.

Tepesmaite -> Ceratozamia mexicana Brongn.

Z

Zamioculatas -> Zamia furfuracea L. f.

Contributors to this page (Personal communication) : In progress.

Date created: 16 / 01 / 2003
Authorised by Prof. Snow Barlow
Last modified: 20 / 05 / 2003
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2003, The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher, E-Mail: m.porcher@landfood.unimelb.edu.au
Disclaimer