Prunus_Czech

MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE

Sorting Prunus names
Czech index

Introduction to Prunus names

Prunus cross-index

Prunus americana Marshall to Prunus crassipes Koidz. (Pt.1)

Prunus dasycarpa to Prunus persica (L.) Batsch var. platycarpa (Pt.2)

Prunus prostrata to Prunus zippeliana Miq. var. crassistyla (Pt.3)

Some cultivar names

Bobkovišeň lékařská ->    Prunus laurocerasus L.
Broskvoň ->    Prunus persica (L.) Batsch
Broskvoň obecná   ->    Prunus persica (L.) Batsch
Broskvomandloň ( Prunus amygdalus Bartock x Prunus persica (L.) Batsch ). ->    Prunus x amygdalopersica (Weston) Rehder
Mahalebka ->    Prunus mahaleb L.
Mahalebka obecná ->    Prunus mahaleb L.
Mandlobroskvoň    ->    Prunus x amygdalopersica (Weston) Rehder
Mandloň    ->    Prunus amygdalus (L.) Batsch
Mandloň Arnoldova ->    Prunus x arnoldiana Rehder
Mandloň Davidova ->    Prunus davidiana (Carrière) Franch.
Mandloň hořká ->    Prunus amygdalus (L.) Batsch var. amara (Ludwig ex DC.) Focke
Mandloň Mongolská ->    Prunus mongolica Maxim.
Mandloň nízká ->    Prunus tenella Batsch.
Mandloň obecná ->     Prunus amygdalus (L.) Batsch var. dulcis (Borkh ex DC.) Koehne
Mandloň pukavá ->    Prunus tangutica (Batalin) Koehne
Mandloň srstnatá ->    Prunus pilosa Koidz. -> Prunus apetala (Siebold & Zucc.) Franch. et Sav. subsp. pilosa (Koidz.) H. Ohba ?
Mandloň trojlaločná ->    Prunus triloba Lindl.
Mandloně hořké   -> Prunus amygdalus (L.) Batsch var. amara (Ludwig ex DC.) Focke
Meruňka ->    Prunus armeniaca L.
Meruňka japonská ->    Prunus mume Sieb. et Zucc.
Meruňka mandžuská ->    Prunus armeniaca L. var. mandshurica Maxim.
Meruňka obecná ->    Prunus armeniaca L.
Meruňka purpurová ->    Prunus x dasycarpa Ehrh.
Meruňka sibiřská ->    Prunus sibirica L.
Myrobalán cistena ->    Prunus x cistena (N. E. Hansen) Koehne
Myrobalán třešňový -> Prunus cerasifera Ehrh.
Pseudomeruňka ->    Prunus pseudoarmeniaca Heldr. & Sart. ex Boiss.
Pseudovišeň ->    Prunus pseudocerasus L.
Slivoň ->    Prunus domestica L.
Slivoň Besseyova ->    Prunus pumila L. subsp. besseyi (Bailey) Nizhnikev
Slivoň bezkorunná   ->    Prunus apetala (Siebold & Zucc.) Franch. et Sav.
Slivoň hedvábně lesklá ->    Prunus sericea Koehne
Slivoň japonská ->    Prunus nipponica Matsum.
Slivoň kurilská ->    Prunus nipponica Matsum. var. kurilensis (Miyabe) Wilson
Slivoň mahalebka ->    Prunus mahaleb L.
Slivoň medvědí ->    Prunus ursina Kotschy
Slivoň meruňkovitá ->    Prunus simonii Carrière
Slivoň myrobalán   ->    Prunus cerasifera Ehrh.
Slivoň myrobalán   ->    Prunus cerasifera Ehrh. subsp. myrobalana (L.) C. K. Schneid.
Slivoň obecná ->    Prunus domestica L. subsp. insititia (L.) Bonnier et Layens
Slivoň pensylvánská    ->    Prunus pensylvanica L. f.
Slivoň Sargentova    ->    Prunus sargentii Rehder
Slivoň sladká    ->    Prunus amygdalus (L.) Batsch var. dulcis (Borkh ex DC.) Koehne
Slivoň srdčitá    ->    Prunus subcordata Benth.
Slivoň štětinkovitá    ->    Prunus setulosa Batalin
Slivoň švestka    ->    Prunus domestica L.
Slivoň tatsienská    ->    Prunus tatsienensis Batalin
Slivoň trnka ->    Prunus spinosa L.
Slivoň vrbová    ->    Prunus salicina Lindl.
Slivoň vyříznutá    ->    Prunus incisa Thunb.
Slivoň Webberova    ->    Prunus webbii (Spach) Vierh.
Slivoň Wilsonova    ->    Prunus wilsonii (Diels ex C. K. Schneid.) Koehne
Střemcha alabamská ->    Prunus serotina Ehrh. var. alabamensis (C. Mohr.) Little
Střemcha evropská ->    Prunus padus L. subsp. padus
Střemcha Grayanova    ->    Prunus grayana Maxim.
Střemcha himalájská    ->    Prunus cornuta (Wall. ex Royle) Steud.
Střemcha Maackova    -> Prunus maackii Rupr.
Střemcha pozdní     -> Prunus serotina Ehrh.
Střemcha virginská    -> Prunus virginiana L.
Střemcha viržinská    -> Prunus virginiana L.
Střemcha vrbolistá    ->       Prunus serotina Ehrh. subsp. capuli (Cav.) McVaugh
Střemcha zelenající    -> Prunus virens Standl.
Švestka    ->    Prunus domestica L.
Švestka domácí    ->    Prunus domestica L.
Švestkovišeň alleghanská   ->    Prunus alleghaniensis Porter
Švestkovišeň americká ->    Prunus americana Marshall
Švestkovišeň mexická ->    Prunus pensylvanica L. f. var. mollis (Dougl.) Boivin
Švestkovišeň pomořská ->    Prunus maritima Marshall
Švestkovišeň úzkolistá ->    Prunus angustifolia Marshall
Švestkovišeň zahradní ->    Prunus hortulana L. H. Bailey
Třešeň chloupkatá ->    Prunus subhirtella Miq.
Třešeň japonská ->     Prunus japonica Thunb. ex Murray
Třešeň křovitá ->    Prunus fruticosa Pall.
Třešeň obecná   ->    Prunus avium (L.) L.
Třešeň pilovitá ->    Prunus serrulata Lindl.
Třešeň ptačí ->    Prunus avium (L.) L.
Třešeň ptačí ->    Prunus avium (L.) L. var. avium
Třešeň ptačí ->    Prunus avium (L.) L. var. duracina (L.) Schubler et Martens
Třešeň ptačí -> Prunus avium (L.) L. var. juliana (L.) Schübler et Martens
Třešeň ptáčnice -> Prunus avium (L.) L. var. juliana (L.) Schübler et Martens
Třešeň Sargentova -> Prunus sargentii L.
Třešeň višeň    ->    Prunus cerasus L.
Třešně    ->            Prunus avium (L.) L. subsp. avium
Třešňová barva    ->            Prunus spp.
Třešňově červený    ->            Prunus spp.
Trnka ->    Prunus spinosa L.
Trnka obecná ->    Prunus spinosa L.
Višeň    ->    Prunus cerasus L.
Višeň bobková           ->    Prunus laurocerasus L.
Višeň chloupkatá ->    Prunus subhirtella Miq.
Višeň chloupkatá x jedoská ->    Prunus subhirtella x yedoensis
Višeň Gondounova ->    Prunus x gondouinii (Poit. & Turpin) Rehder
Višeň japonská ->    Prunus japonica Thunb.
Višeň jedotská ->    Prunus x yedoensis Matsum.
Višeň křovitá   ->    Prunus fruticosa Pall.
Višeň křovitá   ->    Prunus glandulosa Thunb.
Višeň Maloplodá ->    Prunus microcarpa C. A. Mey.
Višeň Maximowičova -> Prunus maximowiczii Rupr.
Višeň obecná   ->    Prunus cerasus L.
Višeň pilovitá ->    Prunus serrulata Lindl.
Višeň položená   ->    Prunus prostrata Labill.
Višeň převislá růžová ->     Prunus subhirtella 'Pendula Rosea'
Višeň skvělá   ->    Prunus speciosa (Koidz.) Nakai
Višeň plstnatá   ->    Prunus tomentosa Thunb.
Višně    ->    Prunus cerasus L. var. austera L.
Višně   -> Prunus cerasus L. var. cerasus

Introduction to Prunus names

Prunus cross-index

Prunus americana Marshall to Prunus crassipes Koidz. (Pt.1)

Prunus dasycarpa to Prunus persica (L.) Batsch var. platycarpa (Pt.2)

Prunus prostrata to Prunus zippeliana Miq. var. crassistyla (Pt.3)

Some cultivar names

REFERENCES

Ehrenbergerová Simonka , Kopecký Jan (Ing.) et al. 2001 - 2004 , Zserver s.r.o. Server of Horticulture. < http://www.zserver.cz/zahrad/index.php?page=vybrano&typ=1 >. Limited in species but very nicely designed delivery.

InterSoft s.r.o., 1997, LangSoft Multilingual Dictionary < http://www.translator.cz/bin/translator >. Czech - English in particular.

IPNI, 2004, International Plant Name Index Query < http://www.ipni.org/ipni/query_ipni.html >.

Okrasné Dřeviny, 2004, Obsáhlou databázi dřevin s možností výběru dle zvolených vlastností. Seznam Evropského sortimentu listnatých okrasných dřevin : Prunus - Rhamnella < http://dendro.mojzisek.cz/sort12.html >.

Pavel Sekerka, 2004, Fotogalerie - Prunus. PRAŽSKÁ BOTANICKÁ ZAHRADA .
< http://www.botgarden.cz/listnate/f_prunus.html >. Nice small collection of flowers covering 10 species and cultivars (close-up).

Štěpaníková Hedvika , Ponížil Petr et al. 2004, Podzámecká zahrada v Kroměříži.
< http://fyzika.ft.utb.cz/podzamka/ >. Indexes in Latin, English, German, Czech, Photos, ID cards.

Tiscali Dictionary, 2004 < http://slovnik.tiscali.cz/ >. Online Multilingual Dictionary / Translator, Czech - English translator in particular.

USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN) [Online Database]. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland.
< http://www.ars-grin.gov/var/apache/cgi-bin/npgs/html/tax_search.pl?prunus > (11 June 2004)

Contributors to this page (Personal communication) : In progress.

to Gateway , to list of notes & records