MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE



Sorting Dacrydium names




Species on this page (
A = names approved by most authorities, s = approved as synonyms) :






Dacrydium araucarioides Brongn. & Griseb.
SYNONYM(S) :  Athrotaxis araucarioides Brongn. ex Parl., Dacrydium arthrotaxoides Carrière, Metadacrydium araucarioides (Brongn. & Griseb.) Baum.-Bod., Podocarpus araucarioides (Brongn. & Griseb.) Sebert & Pancher
ENGLISH :   Candelabra rimu.
FRENCH :  Dacrydium de Nouvelle Calédonie , Rimu de Nouvelle Calédonie.
GERMAN :  Araukarienförmige Harzeibe.
RUSSIAN :  Дакридиум араукариевидный  Dakridium araukarievidnyj.



Dacrydium balansae Brongn. & Griseb.
SYNONYM(S) :  Metadacrydium balansae (Brongn. & Griseb.) Baum.-Bod.
ENGLISH :  Balansa rimu.
GERMAN : 
Blaugrüne Harzeibe.
JAPANESE :  ダクリーディアム バランサエ   Dakuriidiamu baransae, ダクリディウム バランサエ   Dakuridiumu baransae.



Dacrydium beccarii Parlatore
SYNONYM(S) :  Nageia beccarii (Parl.) Gordon
ENGLISH :  Elfin ru (Malesia).
GERMAN :  Beccaris Harzeibe.
MALAY : Ekor kuda, Kayu embun, Sempilor (Sarawak), Sampinur tali (Sumatra).




Dacrydium comosum Corner
ENGLISH :  Woolly ru.
GERMAN :  Malayische Harzeibe.


Dacrydium cornwalliana de Laub.
SYNONYM(S) : Dacrydium nidulum de Laub. var. araucariodes de Laub.
ENGLISH :  Swamp ru.
GERMAN :  Papua-Harzeibe.


Dacrydium cupressinum Sol. ex G. Forst.
SYNONYM(S) :  Thalamia cupressina (Sol. ex G. Forst.) Spreng.
CHINESE :  纽西兰陸均松  Niu xi lan lu jun song, 紐西蘭陸均鬆 Niu xi lan lu jun song.
ENGLISH :  New Zealand red pine, Red pine, Rimu (Maori).
GERMAN :  Rimu-Harzeibe.
JAPANESE :  ダクリディウム・クプレッシヌム  Dakuridiumu kupuresshinumu.
RUSSIAN :   Дакридиум кипарисовый  Dakridium kiparisovyj.


Dacrydium elatum (Roxb.) Wallich ex Hook.
SYNONYM(S) : Corneria elata (Roxb.) A. V. Bobrov & Melikyan , Dacrydium beccarii Parl. var. subelatum Corner, Dacrydium junghuhnii Miq., Dacrydium pierrei Hickel, Juniperus elata Roxb.  
BURMESE :  Gale-pan, Taw-kyet.
CHINESE :  涙杉   Lei shan (as D. pierrei), 陆均松  Lu jun song (as D. pierrei), 陸均鬆  Lu jun song (as D. pierrei).
ENGLISH :  Binaton, Kirat, Malor, Mountain ru.
GERMAN :  Breite Harzeibe.
JAPANESE :  ダクリディウム・エラツム  Dakuridiumu eratsumu, セ ムピロル  Semupiroru.
KHMER :  Sro:l kraha:m.
LAOTIAN :  Khammouan xxx
MALAY :  Cemara gunong (Sumatra), Ekor kuda, Melor, Melur, Ru bukit, Sampinur tali (Indonesia), Sangur (Sumatra), Sempilor (Sarawak).
RUSSIAN :  Дакридиум Пьерра (as D. pierrei),  Дакридий Пьерра (as D. pierrei).
TAGALOG :  Lokinai.
THAI : Phayama champom, Sam phanpi, Son hang karok, Son lag karok.
VIETNAMESE :  Cây hoàng dàn, Hoàng dàn,  Hoàng dàn giå.



Dacrydium ericoides de Laub.
SYNONYM(S) :  Corneria ericoides (de Laub.) A. V. Bobrov & Melikyan
ENGLISH :  Heath dacrycarp.
GERMAN :  Erikablättrige Harzeibe.
MALAY :  Sempilor, Bintulu.


Dacrydium gibbsiae Stapf.
SYNONYM(S) :  Corneria gibbsiae (Stapf. A. V. Bobrov & Melikyan, Dacrydium beccarii Parlatore var. kinabaluense Corner
GERMAN :  Kinabalu-Harzeibe.
MALAY :  Kinabalu ru.



Dacrydium gracilis de Laub.
SYNONYM(S) :  Corneria gracile (de Laub.) A. V. Bobrov & Melikyan, Dacrydium gracile de Laub., orth. var.
ENGLISH :  Slender ru.
GERMAN :  Schlanke Harzeibe.


Dacrydium guillauminii Buchholz
SYNONYM(S) :  Gaussenia guillaumini (J. Buchholz) A. V. Bokrov & Melikian
ENGLISH :  Cattail rimu.
GERMAN :  Guillaumins Harzeibe.


Dacrydium imbricatus (Blume) de Laub.  ->  Dacrycarpus imbricatus (Blume) de Laub.


Dacrydium leptophyllum (Wasscher) de Laub.
SYNONYM(S) :  Bracteocarpus leptophyllus (Wasscher) A. V. Bokrov & Melikian, Corneria leptophylla (Wasscher) A. V. Bokrov & Melikian, Dacrycarpus leptophylla (Wasscher) Gaussen, Dacrycarpus leptophyllus (Wasscher) de Laub. ex Silba, Podocarpus leptophylla Wasscher, Podocarpus leptophyllus Wasscher
ENGLISH : Mount Goliath ru (Malesia).
GERMAN :  Dünnblättrige Harzeibe.



Dacrydium lycopodioides Brongn. & Griseb.
SYNONYM(S) :  Gaussenia lycopodioides (A. Brongn. & Grisb.) A. V. Bokrov & Melikian
ENGLISH :  Club moss rimu.
FRENCH :  Mou (New Caledonia).
GERMAN :  Bärlappblättrige Harzeibe.


Dacrydium magnum de Laub.
SYNONYM(S) :  Dacrydium beccarii Parlatore var. rudens de Laub.
ENGLISH :  Islet ru.
GERMAN :  Große Harzeibe.


Dacrydium medium de Laub.
SYNONYM(S) :  Corneria media (de Laub.) A. V. Bobrov & Melikyan
ENGLISH :  Scrub ru.
GERMAN :  Mittlere Harzeibe.
MALAY : Sangu, Gajo.


Dacrydium nausoriensis de Laub.
SYNONYM(S) :  Corneria nausoriense (de Laub.) A. V. Bobrov & Melikyan , Dacrydium nausoriense de Laub., orth. var.
ENGLISH :  Nausori ru.
FRENCH :  Rimu de Fiji.
GERMAN :  Fiji-Harzeibe.



Dacrydium nidulum de Laub.
SYNONYM(S) :  Corneria nidula ( de Laub. ) A.V. Bobrov & Melikyan
GERMAN :  Nest-Harzeibe.
MALAY :  Samiampi ru.



Dacrydium novoguineense Gibbs.
SYNONYM(S) :  Corneria novoguineense (Gibbs.) A.V.Bobrov & Melikyan, Dacrydium novoguineensis Gibbs., orth. var.
ENGLISH :  Munump ru.
FRENCH :  Rimu de Nouvelle-Guinée.
GERMAN :  Neuguinea-Harzeibe.




Dacrydium pectinatum de Laub.
SYNONYM(S) :  Corneria pectinata (de Laub.) A. V. Bobrov & Melikyan, Dacrydium pectinatum de Laub. var. robustum de Laub.
CHINESE :  陆均松  Lu jun song.
ENGLISH :  Melur ru.
GERMAN :  Kamm-Harzeibe.
MALAY :  Malur, Melur, Sempilor, Tjemantan.



Dacrydium spathoides de Laub.
SYNONYM(S) :  Corneria spathoidea (de Laub.) A.V.Bobrov & Melikyan
ENGLISH :  Idenburg ru (Malesia).
FRENCH :  Rimu de Nouvelle-Guinée.
GERMAN :  Spatelförmige Harzeibe.



Dacrydium xanthandrum Pilg.
SYNONYM(S) :  Corneria xanthandra (Pilger) A. V. Bobrov & Melikyan
ENGLISH :  Kerapui ru.
GERMAN :  Molukken-Harzeibe.
MALAY :  Kerapui, Seringoun, Arun gunong.




back to Gateway ,   to Conifers introductory page,   to list of notes

Date created: 09 / 03 / 2009
Authorised by
Last modified: 14 / 01 / 2011
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2020,  Michel H. Porcher

Disclaimer