MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE

Sorting Daemonorops names

Species on this page ( A = names approved by most authorities, s = approved as synonyms) :

 


Daemonorops acamptostachys Becc.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops angustifolia (Griff.) Mart.

CHINESE : Awaiting feedback.

MALAY : Rotan getah.

THAI : Waai nam.


Daemonorops calicarpus Mart.

CHINESE : Awaiting feedback.

THAI : .


Daemonorops crinita (Miq.) Blume

ENGLISH : Ant rattan.


Daemonorops

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops didymophylla Becc.

SYNONYM(S) : Daemonorops didymophyllus Becc.

CHINESE : Awaiting feedback.

FRENCH : Palmier grimpant de Sumatra.

JAPANESE : Daemonoropusu didimofira, Daemonoropusu didimofirusu.

MALAY : Rotan jernang (Sarawak), Rotan tunggal (Indonesia, Malaysia) .

THAI : Waai khipet.


Daemonorops draco (Willd.) Blume

SYNONYM(S) : Calamus draco Willd.

CHINESE : Xue jie (Taiwan), Xue jie wei zong lü (Taiwan).

ENGLISH : Dragon's blood palm.

FRENCH : Palmier à résine rouge, Palmier sang de dragon.

GERMAN : Drachenblut-Palme.

JAPANESE : Kirinketsutou.

MALAY : Rotan jernang (Kalimantan, Sarawak, Sumatra).


Daemonorops elongatus Blume

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops fissus Blume

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops forbesii Becc.

ENGLISH : Ant rattan.


Daemonorops formicaria Becc.

ENGLISH : Ant rattan.


Daemonorops geniculata (Griff.) Mart.

CHINESE : Awaiting feedback.

THAI : .


Daemonorops grandis (Griff.) Griff. ex Mart.

SYNONYM(S) : Calamus grandis Griff.

CHINESE : Da huang teng.

ENGLISH : Giant devil palm, Palmier du diable géant.

FRENCH : Palmier grimpant géant.

MALAY : Rotan sendang.

THAI : Waai chaak.


Daemonorops hystrix Mart.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops ingens J. Dransf.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops jenkinsianus Mart.

SYNONYM(S) : Daemonorops jenkinsiana Mart.

ENGLISH : Major Jenkin's rattan palm.

FRENCH : Palmier rotin de Birmanie, Palmier rotin grimpant.


Daemonorops lamprolepis Becc.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops leptopus Mart.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops longispathus Becc.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops macrophylla Becc.

CHINESE : Awaiting feedback.

ENGLISH : Ant rattan.

MALAY : Rotan cincin.

THAI : .


Daemonorops margaritae (Hance) Becc.

SYNONYM(S) : Calamus margaritae Hance

CHINESE : Huang teng.

ENGLISH : Devil rattan.

FRENCH : Palmier du diable, Palmier grimpant, Palmier rotin.

GERMAN : Rotangpalme.

JAPANESE : Tou.

 


Daemonorops melanochaetes Blume

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops micracanthus Becc.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops oblongus Blume

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops periacanthus Miq.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops propinquus Becc.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops robusta Warb.

SYNONYM(S) : Daemonorops robustus Warb. ex Becc.

ENGLISH : Sulawesi rattan palm.

MALAY : Batang merah (Sulawesi), Rotan bulu rusa (Ambon), Rotan susu (Moluccas, Sulawesi North).


Daemonorops rubra (Reinw. ex Blume) Blume

SYNONYM(S) : Daemonorops rubra (Reinw. ex Blume) Mart.

ENGLISH : Spiny cirrus rattan palm, Spiny leaf tip rattan palm.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops ruptilis Becc.

MALAY : Awaiting feedback.

 


Daemonorops sabut Becc.

CHINESE : Awaiting feedback.

ENGLISH : Ant rattan.

MALAY : Rotan sabut, Toan pekat (Sabah), Wi lepoh (Sarawak).

THAI : Waai phon khon non.


Daemonorops scapigerus Becc.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops sepal Becc.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops sparsiflorus Becc.

MALAY : Awaiting feedback.


Daemonorops tabacina Becc.

CHINESE : Awaiting feedback.

THAI : .


Daemonorops verticillaris (Griff.) Mart.

CHINESE : Awaiting feedback.

ENGLISH : Ant rattan.

THAI : .


REFERENCES
General Bibliography

+

REFERENCES
General & specific on-line

+

REFERENCES
Complementary / Specific

 

EURODICAUTOM, On-line Technical Dictionary in 12 languages provided by the European Commission < http://europa.eu.int/eurodicautom/login.jsp >.

Mabberley D.J. 1997, The Plant-Book : a Portable Dictionary of the Vascular Plants, 2d Edition, Cambridge University Press, Cambridge, U.K.

USDA, ARS, 2002, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxdump.pl?daemonorops (25 February 2003).

Wang Zongxun et al. 1996, A New Latin, Chinese, English Botanical Nomenclature. Chinese Academy of Sciences, Institute of Botany. Aviation Industry Publisher, Beijing.

Wiersema J. H. & León B. 1999, World Economic Plants : a Standard Reference. CRC Press LLC.

 

Contributors to this page (Personal communication) : In progress.

 

back to Gateway , to list of notes , to the Landcare Group Homepage

Date created: 01 / 02 / 2003
Authorised by Prof. Snow Barlow
Last modified: 13 / 05 / 2003
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2003, The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher, E-Mail:
m.porcher@landfood.unimelb.edu.au
Disclaimer