Bai
mo ->
Tricholoma
mongolicum Imai
Bai ru gu ->
Lactarius piperatus (Scop. : Fr.)
S.F. Gray
Bao pi gu ->
Lentinus lepideus (Fr. : Fr.) Fr.
Bei feng jun ->
Pleurotus ostreatus (Jacq. : Fr.)
Quél. var. sativus
Cao
pi ce er -> Pleurotus ostreatus
(Jacq. : Fr.) Quél. var. sativus
Ce er
-> Pleurotus ostreatus (Jacq. :
Fr.) Quél. var. sativus
Chi fu ling ->
Poria cocos (Schw.) Wolf
Chi
ling -> Poria cocos (Schw.) Wolf
Chong
cao -> Cordyceps sinensis (Berk.)
Sacc.
Cong
sheng kou mo ->
Tricholoma
conglobatum Vitt.
Cu mu er ->
Auricularia polytricha (Mont.)
Sacc.
Cu pi
ce er -> Pleurotus ostreatus
(Jacq. : Fr.) Quél. var. sativus
Dian
bing ru niu gan jun -> Suillus granulatus (L. : Fr.) Kuntze
Dong chong cao ->
Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc.
Dong
chong xia cao -> Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc.
Dong chong xia cao jun ->
Cordyceps sinensis (Berk.) Sacc.
Dong
gu -> Flammulina velutipes (Curt.
: Fr.) Karst.
Dong
gu -> Lentinus edodes (Berk.) Sing.
Dong
xun -> Lentinus edodes (Berk.) Sing.
Duo
zhi ru gu -> Lactarius volemus Fr.
Feng hong cong zhi jun ->
Ramaria
formosa (Pers. : Fr.) Quél.
Feng hong zhi hu jun ->
Ramaria
formosa (Pers. : Fr.) Quél.
Fu
ling -> Poria cocos (Schw.)
Wolf
Gou
er ->
Auricularia delicata (Fr.)
P. Henn.
Hao
jun -> Pleurotus ostreatus (Jacq.
: Fr.) Quél. var. sativus
He gai rou chi jun ->
Sarcodon fuligineo-albus (Fr.)
Quél.
He
huan ru niu gan jun -> Suillus luteus (L. : Fr.) Gray
Hei mu er ->
Auricularia auricula-judae St.
Amans
Hei ru gu -> Lactarius
picinus Fr.
Hei zhu ling ->
Grifola umbellata (Pers. :
Fr.) Pilat
Hou
huan ru niu gan jun ->
Suillus
grevillei (Klotzsch : Fr.) Singer
Hou huan zhan gai niu gan jun ->
Suillus
grevillei (Klotzsch : Fr.) Singer
Huang
cong zhi hu ->
Ramaria
flava (Pers. : Fr.) Quél.
Huang he huan xiu san ->
Pholiota spumosa (Fr.) Sing.
Huang shan hu ->
Ramaria
flava (Pers. : Fr.) Quél.
Huang
zhi hu jun ->
Ramaria
flava (Pers. : Fr.) Quél.
Hu pi
xiang xun -> Calocybe gambosa
(Fr.: Fr.) Donk.
Jie
li xiang gu -> Lentinus lepideus (Fr. : Fr.) Fr.
Jin
zhi hu jun ->
Ramaria
aurea (Fr.) Quél.
Ji si jun ->
Tricholoma
matsutake (Ito et Imai) Sing.
Kou
mo ->
Tricholoma
mongolicum Imai
Kou
mo -> Calocybe gambosa (Fr.: Fr.)
Donk.
La ru gu -> Lactarius
piperatus (Scop. : Fr.) S.F. Gray
Li qiao niu gan jun ->
Suillus
granulatus (L. : Fr.) Kuntze
Luo kou mo ->
Tricholoma
nudum (Bull.) Quélet
Mao bing jin qian jun ->
Flammulina velutipes (Curt. : Fr.) Karst.
Mao jiao jin qian jun ->
Flammulina velutipes (Curt. : Fr.) Karst.
Mao mu er ->
Auricularia polytricha (Mont.)
Sacc.
Ma rou jun ->
Suillus
luteus (L. : Fr.) Gray
Mei li zhi hu jun ->
Ramaria
formosa (Pers. : Fr.) Quél.
Meng gu kou mo
->
Tricholoma
mongolicum Imai
Mi huan jun ->
Armillariella mellea (Vahl. : Fr.) Karsten
Mi huan xun ->
Armillariella mellea (Vahl. : Fr.) Karsten
Mi mo
-> Armillariella mellea (Vahl. :
Fr.) Karsten
Mi se
huan jun -> Armillariella mellea
(Vahl. : Fr.) Karsten
Mi
zhi mu hu ->
Ramaria
stricta (Pers. : Fr.) Quél.
Mo gu
->
Suillus
granulatus (L. : Fr.) Kuntze
Mu er
-> Auricularia auricula-judae
St. Amans
Mu er
-> Auricularia polytricha
(Mont.) Sacc.
Mu
jun -> Auricularia auricula-judae
St. Amans
Rong
bai ru gu -> Lactarius vellereus Fr.
Rong
gai ru gu -> Lactarius vellereus Fr.
Song ding mo ->
Tricholoma
matsutake (Ito et Imai) Sing.
Song
er ->
Tricholoma
matsutake (Ito et Imai) Sing.
Song
gu ->
Tricholoma
matsutake (Ito et Imai) Sing.
Song
jun ->
Tricholoma
conglobatum Vitt.
Song kou mo
->
Tricholoma matsutake (Ito et Imai) Sing.
Song mao jun ->
Tricholoma
conglobatum Vitt.
Song
mo ->
Suillus
luteus (L. : Fr.) Gray
Song
mo ->
Tricholoma
matsutake (Ito et Imai) Sing.
Song ru gu -> Lactarius
deliciosus (L. : Fr.) S. F. Gray
Song
xun ->
Tricholoma
matsutake (Ito et Imai) Sing.
Tai
mo ->
Suillus
grevillei (Klotzsch : Fr.) Singer
Taiwan matsu take ->
Tricholoma
matsutake (Ito et Imai) Sing. var. formosana Sawada
Tang
xun -> Armillariella mellea (Vahl.
: Fr.) Karsten
Tu se niu gan jun ->
Suillus
luteus (L. : Fr.) Gray
Xia
cao dong chong -> Cordyceps
sinensis (Berk.) Sacc.
Xiang
gu -> Lentinus edodes (Berk.)
Sing.
Xiang
jun -> Lentinus edodes (Berk.)
Sing.
Xiang
xing kou mo ->
Calocybe
gambosa (Fr.: Fr.) Donk.
Xiang
xun -> Lentinus edodes (Berk.)
Sing.
Xiao
mi huan jun -> Armillariella mellea
(Vahl. : Fr.) Karsten
Xi mu er ->
Auricularia auricula-judae St.
Amans
Yang mao bai ru gu ->
Lactarius vellereus Fr.
Ye ce er ->
Pleurotus ostreatus (Jacq. : Fr.)
Quél. var. vulgaris
Ye hao jun ->
Pleurotus ostreatus (Jacq. : Fr.)
Quél. var. vulgaris
Yu er
-> Auricularia auricula-judae
St. Amans
Yun
er -> Auricularia auricula-judae
St. Amans
Yun
ling -> Poria cocos (Schw.)
Wolf
Zhen
mo ->
Armillariella
mellea (Vahl. : Fr.) Karsten
Zhi hu jun ->
Ramaria
stricta (Pers. : Fr.) Quél.
Zhou
jun ->
Ramaria
flava (Pers. : Fr.) Quél.
Zhou
jun ->
Ramaria
formosa (Pers. : Fr.) Quél.
Zhou
jun ->
Ramaria
stricta (Pers. : Fr.) Quél.
Zhou mu er ->
Auricularia delicata (Fr.)
P. Henn.
Zhu
ling ->
Grifola umbellata (Pers. :
Fr.) Pilat
Zhu ling jun ->
Grifola umbellata (Pers. :
Fr.) Pilat
Zi
ding xiang mo ->
Tricholoma
nudum (Bull.) Quélet
Zi jing mo ->
Tricholoma
nudum (Bull.) Quélet
Cong
sheng kou mo ->
Tricholoma
conglobatum Vitt.
Dong
chong xia cao -> Cordyceps
sinensis (Berk.) Sacc.
Date created: 27 / 07 / 1998
Authorised by Prof. Snow Barlow
Last modified: 29 / 07 / 1998
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 1998, The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher
E-Mail: m.porcher@landfood.unimelb.edu.au