MULTILINGUAL MULTISCRIPT
PLANT NAME DATABASE
Sorting Argania names
Species on this page ( A = names approved by most authorities, s = approved as synonyms) :
- Argania orientalis Virey. -> Argania
spinosa (L.) Skeels
- Argania sideroxylon Roem. & Schult., nom.
illeg. -> Argania spinosa (L.) Skeels
- Argania spinosa (L.) Skeels
Note
Argania spinosa
(L.) Skeels
SYNONYM(S) : Argania orientalis Virey., Argania
sideroxylon Roem. & Schult., nom. illeg., Elaeodendron argan
Retz., Sideroxylon spinosum L.
ARABIC : Ardjan
(Morocco), الأركان
Argân, اﺭ
قان Arqân (Egypt),
ﺃﺭﻛﺎﻥ
'Arkaan (Morocco), عرجن
'Argan (Morocco), الأركان
El 'arkaan, Lawz el barbar.
DANISH : Argantræ.
DUTCH : Arganboom, Arganolie (oil), Marokkaanse olijfboom.
ENGLISH : Argan almond, Argan fruit, Argan oil, Argan tree,
Moroccan fodder tree, Moroccan iron-wood tree.
FRENCH : Arbre fourrager du Maroc, Argan, Arganier, Bois de
fer, Bois de fer du Maroc, Huile d'argan (oil), Huile d'arganier,
Olivier du Maroc.
GERMAN : Arganbaum, Arganie, Arganöl (oil), Eisenbaum,
Eisenholz.
HEBREW : Awaiting
feedback.
ITALIAN : Albero legno ferro, Argania, Arganio, Olio di Argania
(oil).
JAPANESE : アルガン
Arugan, アルガニア
Arugania, アルガンオイル Arugan oiru (oil).
RUSSIAN : Арган
Argan, Аргания колючая. Arganniia
koliuchaia.
SPANISH : Argán, Aceite del argán (oil) .
SWEDISH : Arganträd.
TURKISH : Argan ağacı , Marok zeytin ağacı .
Photograph
of fruiting banch by Kim Ouhirra
Photograph of
fruits & nuts (mid-page) on Targanine's site, Morocco.
HOW TO CITE
THIS PAGE / COLLECTION OF RECORDS
Porcher Michel H.
et al. 1995
- 2020, Sorting Argania Names. Multilingual Multiscript Plant Name
Database - A Work in Progress. Institute of Land & Food Resources.
The University of Melbourne. Australia. <
http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Argania.html > (2006).
REFERENCES
General Bibliography
+
REFERENCES
Online
+
REFERENCES
Specific & complementary
mondeberbere.com ,
2000 - 2004, Argan. Background (French, English, romanised Berber) and
bibliography (mostly French). < http://www.mondeberbere.com/science/argan/argan.htm
>.
USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources
Information Network - (GRIN). [Online Database] National
Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Available: http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxdump.pl?argania
(23 January 2005). (GRIN)
Contributors to this page (Personal
communication) : In progress.
NOTE
Some
Arabic names above may not display correctly on some browsers. Some may
be incorrectly spelt. While we ponder about the
shortcomings of some browsers, searching for one of the 5 above Arabic names in the Arabic Google search
engine may reveal the correct
spelling, even on a Mac using Internet Explorer. See http://www.google.com/intl/ar/
. FEEDBACK WELCOME.
back to Gateway , to list of notes
Date created: 08 / 12 / 2004
Authorised
by
Last modified: 11 / 07 / 2007
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2020, I.L.F.R. - The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher,
Disclaimer