MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE


Sorting Callitris names
Species on this page ( A = names approved by most authorities, s = approved as synonyms) :




Callitris arenosa A. Cunn. ex R.T. Baker & H.G. Sm., nom. illeg.
SYNONYM(S) :  Octoclinis backhousei W.Hill., Octoclinis backhousii W.Hill, orth. var.

Now integrated into the synonyms of  Callitris columellaris F. Muell.
Callitris baileyi C. T. White
GERMAN :  Baileys Schmuckzypresse.
JAPANESE :  カ リトリス ・ バイレイイ  Karitorisu baireii.

Callitris canescens (Parl.) S.T. Blake
SYNONYM(S) :  Frenella canescens Parl., Callitris morrisonii R.T. Baker, Callitris drummondii auct. non (Parl.) F.Muell.:
ENGLISH :  Morrison's cypress pine,  Scrubby cypress pine.
GERMAN :  Graue Schmuckzypresse.

Callitris columellaris F. Muell.
SYNONYM(S) :  Callitris arenosa A.Cunn. ex R.T.Baker & H.G.Sm., nom. illeg.,  Callitris columellaris F. Muell. var. campestris Silba, Callitris columellaris F. Muell. var. intratropica (R.T.Baker & H.G.Sm.) Silba, Callitris columellaris var. microcarpa (Benth.) Govaerts, Callitris glauca R.Br. ex R.T.Baker & H.G.Sm., nom. illeg., Callitris glaucophylla Joy Thomps. & L.A.S.Johnson, Callitris hugelii auct. non (Carrière) Franco, Callitris intratropica R.T.Baker & H.G.Sm., Callitris intratropica Benth., nom. inval., pro syn., Callitris robusta F. Muell. var. intratropica (R.T.Baker & H.G.Sm.) Ewart & O.Davies, Callitris robusta F. Muell. var. microcarpa (A.Cunn. ex Benth.) F.M.Bailey,  Frenela arenosa A. Cunn., Frenela columellaris (F.Muell.) Parl., Frenela microcarpa A. Cunn., Frenela microcarpa Benth, nom. inval., Frenela moorei Parl., Frenela moorii Parl., orth. var., Frenela robusta A. Cunn. var. microcarpa A.Cunn. ex Benth., Frenela verrucosa var. laevis C.Moore,  Octoclinis backhousei W.Hill, Octoclinis backhousii W.Hill, orth. var., Widdringtonia equisetiformis Mast.
ENGLISH :  Ballina cypress pine (Aust., as C. arenosa),  Bribie Island pine (Aust.),  Coast cypress pine, Cypress pine,   Murray River pine ( Aust.), Murray pine ( Aust.), Northern cypress pine, Richmond river cypress pine (Aust., as C. arenosa), Western sand cypress, Western cypress, White cypress pine, White pine.
FRENCH :  Pin-cyprès d'Australie.
GERMAN :  Weiße Schmuckzypresse.
JAPANESE :   ホワイトサイプレス  Howaito saipuresu, オーストラリアヒノキ  Oosutoraria hinoki.



Callitris drummondii (Parl.) Benth. & Hook. f. ex F. Muell.
SYNONYM(S) :  Callitris drummondii (Parl.) F.Muell. , Frenela drummondii Parl.
ENGLISH :  Drummond's cypress pine, Small cypress pine.
GERMAN :  Langnadlige Schmuckzypresse.

Callitris endlicheri (Parl.) F. M. Bailey
SYNONYM(S) :  Frenela calcarata A.Cunn. ex Mirb., nom. inval., nom. nud., Frenela endlicheri Parl., Frenela endlicheri Parl. var. endlicheri, Frenela endlicheri Parl. var. mucronata (Parl.) Benth., Frenela gunnii (Hook. f.) Endl. var. mucronata Parl., Callitris australis (Pers.) Sweet, Callitris calcarata (A.Cunn. ex Mirb.) F.Muell., nom. inval., Callitris calcarata R.Br. ex R.T.Baker & H.G.Sm., Cupressus australis Pers.
AFRIKAANS :  Swartsipresden.
ENGLISH :  Black callitris, Black cypress, Black cypress pine, Black pine, Mountain-pine, Murray pine (Aust.), Red cypress, Red cypress pine, Scrub pine.
GERMAN :  Rote Schmuckzypresse.


Callitris glauca R. Br. ex Mirb.
ENGLISH :  Western sand cypress, White cypress pine.

Now integrated into the synonyms of  Callitris columellaris F. Muell.

Callitris glaucophylla Joy Thomps. & L.A.S. Johnson
SYNONYM(S) :  Callitris glauca R. T. Baker & H. G. Sm., Callitris glauca R.Br. ex R.T.Baker & H.G.Sm., nom. illeg. ,  Callitris huegelii auct.
ENGLISH :  Northern cypress pine, White cypress, White cypress pine, White pine.
FRENCH :  Cyprès blanc, Pin blanc.

Now integrated into the synonyms of  Callitris columellaris F. Muell.

Callitris gracilis R. T. Baker
ENGLISH :  Slender cypress pine.


May be a synonym of  Callitris preissii Miq.
Callitris gracilis R. T. Baker subsp. gracilis
SYNONYM(S) :  Frenela crassivalvis Miq.

Callitris gracilis R. T. Baker subsp. murrayensis (J. Garden) K. D. Hill
SYNONYM(S) :  Callitris preissii Miq. subsp. murrayensis J. Garden, Callitris propinqua R. Br. ex R. Baker & H. G. Smith 
ENGLISH :  Murray pine, Murray river slender pine..

May be a synonym of  Callitris preissii Miq. subsp. murrayensis J. Garden


Callitris huegelii (Carrière) Franco
SYNONYM(S) :   Frenela hugelii hort. ex Carrière
ENGLISH :  White cypress pine.

Callitris intratropica R.T. Baker & H.G. Sm.
SYNONYM(S) :   Callitris columellaris var. intratropica (R.T.Baker & H.G.Sm.) Silba, Callitris intratropica Benth., nom. inval., Callitris robusta (R.Br.) Mirb. var. intratropica (R.T.Baker & H.G.Sm.) Ewart & O. Davies, Callitris robusta (R.Br.) Mirb. var. microcarpa F.M.Bailey; Frenela microcarpa Benth, nom. inval.

Now integrated into the synonyms of Callitris columellaris F. Mueller

Callitris macleayana (F. Muell) F. Muell.
SYNONYM(S) :  Callitris parlatorei F. Muell. , Frenela macleayana (F.Muell.) Parl., Frenela macleyana Parl., orth. var., Frenela parlatorei (F.Muell.) F.Muell. ex Parl., Leichhardtia macleayana (F.Muell.) Gordon,   Octoclinis macleayana F. Muell., Octoclinus macleayana F. Muell.
ENGLISH :  Brush cypress pine, Kerosene pine, Port Macquarie pine (Aust.), Stringybark pine (Aust.).
GERMAN :  Queensland-Schmuckzypresse.




Callitris monticola J. Garden
ENGLISH : Steelhead.
GERMAN :  Runzlige Schmuckzypresse.


Callitris muelleri (Parl.) Benth. & Hook. f. ex F. Muell.
SYNONYM(S) :  Callitris muelleri (Parl.) F. Muell., Frenela muelleri Parl.
ENGLISH :  Illawarra pine (Aust.).
GERMAN :  Müllers Schmuckzypresse.

Callitris neocaledonica Dummer
SYNONYM(S) :  Callitris sulcata  (Parl.) Schltr. var. alpina Silba
FRENCH :  Bois de fer de montagne, Nié (New Caledonia).
GERMAN :  Neukaledonische Schmuckzypresse.

Callitris oblonga A. Rich. & Rich.
SYNONYM(S) :  Callitris fruticosa F.Muell., Callitris gunnii Hook.f.,  Callitris oblonga A. Rich. & Rich., Frenela fruticosa Endl., nom. illeg., Frenela gunnii (Hook. f.) Endl.
ENGLISH :  Dwarf cypress pine, Egg cypress (Aust.), Native cypress (Aust.), Pigmy cypress pine, River pine, Tasmanian cypress pine.
GERMAN :  Feintriebige Schmuckzypresse.



Callitris oblonga A. Rich. & Rich. subsp. corangensis K. D. Hill

Now integrated into the synonyms of Callitris oblonga Rich.

Callitris oblonga A. Rich. & Rich. subsp. oblonga

Now integrated into the synonyms of Callitris oblonga Rich.
Callitris oblonga A. Rich. & Rich. subsp. parva K. D. Hill

Now integrated into the synonyms of Callitris oblonga Rich.

Callitris preissii Miq.
SYNONYM(S) :  Callitris gracilis R.T.Baker, Callitris gracilis R.T.Baker subsp. gracilis, Callitris gracilis R.T.Baker subsp. murrayensis (J.Garden) K.D.Hill, Callitris preissii Miq. subsp. murrayensis J.Garden, Callitris preissii Miq. subsp. preissii, Callitris preissii Miq. var. murrayensis (J.Garden) Silba, Callitris preissii Miq. var. preissii, Callitris propinqua R.T.Baker & H.G.Sm., Callitris robusta F.Muell., Callitris robusta F.Muell. var. robusta, Callitris siussii R.T.Baker & H.G.Sm., nom. inval., Callitris tuberculata R.Br. ex R.T.Baker & H.G.Sm., Frenela crassivalvis Miq., Frenela gulielmi Parl., Frenela robusta A.Cunn. ex Endl., nom. illeg., Frenela robusta A.Cunn. ex Parl., nom. illeg.,  Frenela robusta A.Cunn. ex Parl. var. robusta, Callitris verrucosa auct., non (A.Cunn. ex Endl.) F.Muell.
CHINESE :  柏松  Bai song (as C. robusta).
ENGLISH :  Australian sandarac, Common cypress pine, Lachlan pine, Light pine, Mallee pine (Aust), Maroong (Australian Aboriginal), Mountain cypress pine, Mountain pine, Murray pine, Rottnest Island cypress pine,  Rottnest Island pine  (Aust.), Slender cypress pine, White pine.
GERMAN :  Harzige Schmuckzypresse.


"The limits of C. preissii are the subject of some on-going differences of opinion". (APC - Australian Plant Census - CHAH - Council of Heads of Australasian Herbaria).


Callitris preissii Miq. subsp. murrayensis J. Garden 
SYNONYM(S) :  Callitris preissii Miq. var. murrayensis (J. Garden) Silba


See also synonym  Callitris gracilis R. T. Baker subsp. murrayensis (J. Garden) K. D. Hill.
Subspecific taxa of C. gracilis and C. preissii  are a little confused, one being ignored by an author whilst for another author the opposite will be true. Consequently common names are a little mixed up and some may apply to all synonyms. Farjon (2005) places all preissii and gracilis species and subspecific taxa within Callitris preissii Miq. except Callitris verrucosa (A. Cunn. ex Endl.) F. Muell. and its synonyms.

Callitris preissii Miq. subsp. preissii
SYNONYM(S) :  Callitris gracilis R. T. Baker, Callitris propinqua R. Br. ex R. Baker & H. G. Smith, Callitris robusta R. Br. ex Bailey, Callitris tuberculata R. Br. ex R. T. Baker & H. G. Sm.
ENGLISH :  Rottnest Island cypress pine  (Aust.).

See also Callitris gracilis R. T. Baker subsp. gracilis 
Subspecific taxa of C. gracilis and C. preissii  are a little confused, one species being ignored by an author whilst for another author the opposite will be true. Consequently common names are a little mixed up and some may apply to all synonyms. Farjon (2005) places all preissii and gracilis species and subspecific taxa within Callitris preissii Miq. except Callitris verrucosa (A. Cunn. ex Endl.) F. Muell. and its synonyms.

Callitris preissii Miq. subsp. verrucosa (Endl.) J. Garden
ENGLISH :  Mallee cypress pine ( Aust.).

See synonym  Callitris verrucosa (A. Cunn. ex Endl.) F. Muell.


Callitris rhomboidea R. Br. ex A. Rich. & Rich.
SYNONYM(S) :  Callitris australis (Pers.) Sweet,  Callitris australis R. Br. ex Hook. f., nom. illeg., Callitris cupressiformis F. Muell., Callitris cupressiformis F.Muell. var. cupressiformis, Callitris cupressiformis F.Muell. var. mucronata (Benth.) Maiden, Callitris cupressiformis F.Muell. var. pendula (Parl.) Maiden, Callitris cupressiformis F.Muell. var. tasmanica (Benth.) Maiden, Callitris rhomboidea R.Br. ex Rich. var. rhomboidea, Callitris rhomboidea R.Br. ex Rich. var. tasmanica Benth., Callitris tasmanica (Benth.) R. T. Baker & H. G. Sm., Cupressus australis Desf. , Cupressus australis Pers., Cyparissia australis (Pers.) Hoffmans, Frenela attenuata A. Cunn., Frenela attenuata Benth., nom. inval., Frenela australis (Pers.) Mirb., Frenela rhomboidea (R. Br. ex Rich.) Endl., Frenela rhomboidea (R.Br. ex Rich.) Endl. var. mucronata Benth., Frenela rhomboidea (R.Br. ex Rich.) Endl. var. pendula Parl., Frenela rhomboidea (R. Br. ex Rich.) Endl. var. tasmanica Benth., Frenela triquetra Spach,  Thuja articulata Tenore , Thuja australis Bosc ex Poir., Thuja australis Poir., Thuja inaequalis [Desf.]
ENGLISH :  Cypress pine, Dune cypress pine, Illawarra mountain pine ( Aust.), Oyster Bay cypress pine ( Aust.), Oyster Bay pine ( Aust.), Port Jackson pine ( Aust.).
GERMAN :  Oyster-Bay-Schmuckzypresse.
JAPANESE :  カ リトリス ・ ロンボイデア   Karitorisu ronboidea.





Callitris robusta (R.Br.) Mirb.
SYNONYM(S) :  Callitris preissii Miq., Callitris robusta (A. Cunn. ex Parl.) R. Br. ex F.M. Bailey,  Callitris suissii Preiss, Frenela robusta A. Cunn.
CHINESE :  柏松  Bai song.
ENGLISH :  Australian sandarac, Western Australia oil pine.


A synonym of Callitris preissii Miq.

Callitris roei (Endl.) Benth. & Hook. f. ex F. Muell.
SYNONYM(S) : Callitris roei (Endl.) F.Muell.,  Frenela roei Endl. , Frenela subcordata Parl.
ENGLISH :  Roe's cypress pine ( Aust.).
GERMAN :  Leisten-Schmuckzypresse.



Callitris sulcata  (Parl.) Schltr.
SYNONYM(S) : Callitris balansae (Brongn. & Grisb.) Schltr., Frenela balansae Brongn. & Griseb., Frenela sulcata Parl., Octoclinis juniperoides Carrière
FRENCH :  Sapin de Comboui.
GERMAN :  Gefurchte Schmuckzypresse.


Callitris tuberculata R. Br. ex R. T. Baker & H. G. Sm.
ENGLISH :  Mallee pine (Aust)

Callitris tuberculata R.T. Baker & H.G. Sm. is now known as Callitris preissii Miq.

Callitris verrucosa (A. Cunn. ex Endl.) F. Muell.
SYNONYM(S) : Callitris preissii Miq. subsp. verrucosa (Cunn. ex Endl.) J. Garden, Callitris preissii Miq. var. verrucosa (A.Cunn. ex Endl.) Silba, Callitris robusta F. Muell. var. verrucosa (A.Cunn. ex Endl.) F.M.Bailey, Frenela robusta A. Cunn. ex Parl. var. verrucosa (A.Cunn. ex Endl.) Benth., Frenela verrucosa A. Cunn. ex Endl. , Frenela verrucosa A.Cunn. ex Endl. var. verrucosa
ENGLISH :  Camphor wood, Cypress pine, Mallee pine, Sand-hill pine, Scrub cypress pine, Turpentine pine.
GERMAN :  Warzige Schmuckzypresse.


back to Gateway ,   to Conifers introductory page,   to list of notes

Date created: 09 / 11 / 2009
Authorised by
Last modified: 07 / 04 / 2010
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2020,  Michel H. Porcher
Disclaimer