MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE


Sorting Plant names
Japanese index 
Japanese sorted - in progress


See also Bamboo index

ア(A) イ(I) ウ(U) エ(E) オ(O)

 カ (Ka)  キ(Ki)  ク(Ku)  ケ(Ke)  コ (Ko) 

ガ (Ga)   ギ (Gi)    グ(Gu)    ゲ (Ge)  ゴ(Go)
サ (Sa)  シ (Shi)  ス (Su)  セ (Se)  ソ (So)  
 シャ (Sha)    シュ (Shu)  ショ (Sho)  
ジャ  (Ja)    ジ  (Ji)   ジュ (Ju) 
ザ (Za)    ズ (Zu)  ゼ (Ze)   ゾ (Zo)
タ (Ta) チ (Chi)   ツ  (Tsu)   テ (Te)   ト  (To) 
チャ (Cha)  チ (Chi)  チュ (Chu)   チェ (Che)  チョ (Cho) 
ダ (Da)  ディ (Di)   デュ  (Du) デ  (De) ド (Do) 
ナ (Na)  ニ (Ni)  ヌ (Nu)  ネ (Ne)  ノ (No) 
 ハ  (Ha)  ヒ (Hi)  フ (Fu)   ヘ (He)   ホ (Ho)  
ファ  (Fa)  フィ (Fi)    フェ (Fe)  フォ (Fo)
  バ (Ba)  ビ (Bi) ブ  (Bu)   ベ (Be)   ボ (Bo) 
  パ (Pa)  ピ (Pi)  プ (Pu)  ペ (Pe)   ポ (Po)
マ (Ma)  ミ (Mi)  ム (Mu)   メ (Me)  モ (Mo)
ヤ  (Ya)   ユ  (Yu)   ヨ (Yo)
ラ (Ra) リ (Ri)   ル (Ru) レ (Re)   ロ  (Ro) 
ワ (Wa)



In order to hear some of  the basic above sounds go to the cute audio page or the "Talking chart" (showing the hiragana equivalent to the above katakana) at Genki Japan.net



See also Bamboo index

ア(A)
アイ   Ai   ->    Persicaria tinctoria (Aiton) Spach
アオイツナソ  Ao itsu naso   ->   Hibiscus cannabinus L.
アオイマメ   Aoi mame   ->     Phaseolus lunatus L.
アオガンピ    Ao ganpi    ->   Wikstroemia retusa A. Gray
アオゲイトウ  Ao geitou   ->   Amaranthus retroflexus L.
アオジソ    Aojiso    ->     Perilla frutescens (L.) Britton var. crispa (Thunb.) H.Deane f. viridis (Makino) Makino
アオナリヒラ   Ao narihira     ->     Semiarundinaria fastuosa (Mitford) Makino ex Nakai var. viridis (Makino) Makino ex Sad.Suzuki
アオネザサ   Ao ne zasa     ->     Pleioblastus humilis (Mitford) Nakai
アオノリュウゼツラン   Ao noryuuzetsuran ->     Agave americana L.
アオバナルーピン  Ao bana ruupin   ->   Lupinus angustifolius L.
アオビユ  Ao byu    ->  Amaranthus viridis L.
アオトウガラシ    Ao tougarashi   ->  Capsicum spp. (green fruits)
アオウリ     Ao uri   ->  Cucumis melo L. var. utilissimus (Roxb.) Duthine et Fuller f. viridis Makino
アオチリ メンシソ    Ao chirimen shiso   ->  Perilla frutescens (L.) Britt. var. crispa (Thunb.) Hand.- Mazz.
アカエンドウ   Aka endou   ->    Pisum sativum L. subsp. sativum var. macrocarpon Ser. (Red-Flowered Group)
アカザ  Akaza   ->    Chenopodium centrorubrum (Makino) Nakai
アブラ ナ  Aburana     -> Brassica napus L.
アカチリ メンシソ     Aka chirimen shiso  ->  Perilla frutescens (L.) Britt. var. crispa (Thunb.) Hand.- Mazz. f. atropurpurea Kudo
アカカブ   Aka kabu      ->   Brassica rapa L. (Rapa Group) (Red Turnip group)
アカクローバ    Aka kurooba      ->        Trifolium pratense L.
アカキャベツ   Aka kyabetsu  ->  Brassica oleracea L. (Capitata Rubra Group)
アカマツ 　　Aka matsu   ->    Pinus densiflora Siebold & Zucc.
アカジソ   Aka jiso  ->   Perilla frutescens (L.) Britton var. acuta Kudo
アカソ  Aka so   ->     Boehmeria tricuspis (Hance) Makino
アカツメクサ  Aka tsume kusa    ->   Trifolium pratense L.
アカトウガラシ       Aka tougarashi           ->     Capsicum annuum L.
アカトウガラシ       Aka tougarashi           ->     Capsicum spp. (red fruits)
アカバナヒツジグサ   Aka bana hitsujigusa   ->    Nymphaea nouchali Burn fil.
アカザ        Akaza   ->  Chenopodium album L.
アカワケギ     Aka wakegi   ->  Allium cepiforme G. Don
アキカブキ  Akika buki   ->  Petasites japonicus (Siebold & Zucc.) Maxim. subsp. giganteus (F. Schmidt ex Trautv.) Kitam. ?    (possible spelling mistake)
アキノノゲシ   Akino nogeshi   ->   Lactuca indica L. var. laciniata (Houtt.) Hara
アキザキナタネ  Akiza kina tane  ->   Brassica rapa L. (Dichotoma Group)
アキウコン          Akiu kon      ->             Curcuma domestica Valeton
アキウネマガリ          Akiu nemagari       ->             Sasa akiuensis (S. Suzuki) S. Suzuki
アキタブキ           Akita buki      ->    Petasites japonicus (Siebold & Zucc.) Maxim. subsp. giganteus (F. Schmidt ex Trautv.) Kitam.
アキノウナギツカミ         Akino unagitsukami        ->             Persicaria sieboldii (Meissner) Ohki
アキノエノコログサ            Akino enokoro gusa     ->             Setaria faberi Herrm.
アクシバ            Akushiba     ->             Vaccinium japonicum Miq.
アクシバモドキ            Akushiba modoki     ->             Vaccinium yakushimense Makino
アクチウム・ミヌス          Akuchiumu minusu       ->             Arctium minus (Hill.) Bernh.
アクチニジア・カローサ         Akuchinijia karoosa        ->             Actinidia callosa Lindl.
アケビ         Akebi  ->  Akebia quinata (Houtt.) Decne.
アケビドコロ           Akebi dokoro      ->             Dioscorea pentaphylla L.
アサ           Asa      ->             Cannabis sativa L.
アサカネマガリ         Asaka nemagari        ->             Sasa subvillosa S. Suzuki
アサカワソウ           Asaka wasou      ->             Festuca rubra L. var. musashiensis (Honda) Ohwi
アサガオ            Asagao     ->             Ipomoea nil (L.) Roth
アサガオナ          Asagaona       ->             Ipomoea aquatica Forsk.
アサギシザサ           Asagishi zasa      ->             Sasa shimidzuana Makino var. asagishiana (Makino et Uchida) S. Suzuki
アサクラザンショウ          Asakurazanshou       ->             Zanthoxylum piperitum (L.) DC. f. inerme Makino
アサヒザサ            Asahi zasa     ->             Sasa fugeshiensis Koidz. f. asahimontana (Koidz.) S. Suzuki
Asadoki   ->   Allium
Asanegi   ->   Allium
アサツキ 　Asatsuki   ->   Allium ledebourianum Roem. & Schult.
アッサムゴム      Assamu  gomu       ->   Ficus elastica Roxb. ex Hornem.    
アザミナ          Azamina      ->            Brassica juncea (L.) Czern. var. crispifolia L.H. Bailey
アシカガコスズ          Ashikagakosuzu       ->             Sasa tsukubensis Nakai subsp. pubifolia (Koidz.) S. Suzuki
アシタバ      Ashitaba   ->  Angelica keiskei (Miq.) Koidz.
アジアワタ           Ajia wata      ->             Gossypium herbaceum Oliver
ア スパラガス     Asuparagasu      ->     Asparagus officinalis L.
ア スパラグス・デンシフロルス   Asuparagasu denshifurorusu     ->    Asparagus densiflorus (Kunth) Jessop
ア ズキ     Azuki    ->    Vigna angularis (Willd.) Ohwi & Ohashi 
ア ズキモロコシ  Azuki morokoshi   ->    Sorghum durra Stapf  =  Sorghum bicolor (L.) Moench (Durra Group)
ア ズマザサ    ->    Arundinaria ramosa Makino
ア ズマネザサ     ->    Pleioblastus chino (Franch. et Savat.) Makino
ア ズマミヤコザサ     ->    Sasa chartacea (Makino) Makino var. simotsukensis S. Suzuki
ア ダン    Adan      ->    Pandanus odoratissimus L. fil.
アッ サムゴム    Assamu gomu   ->    Ficus elastica Roxb. ex Hornem.
アッ サムチャ      Assamucha      ->    Camellia sinensis (L.) Kuntze var. assamica (Mast.) Kitam.
ア ツミゲシ     ->    Papaver setigerum DC
ア テモヤ     ->    Annona x atemoya Mabb.
ア デク    Adeku       ->    Syzygium buxifolius Hook. et Arn.
ア デクモドキ     ->    Syzygium chleyeraefolium (Yatabe) Makino var. microphyllum Hatusima
ア ニス    Anisu     ->      Pimpinella anisum L.
ア ピウム・グラウェオレンス     ->    Apium graveolens L. var. graveolens
ア フリカイネ    Afurika ine      ->    Oryza glaberrima Steud.
ア フリカキンセンカ         Afurika             ->    Dimorphotheca sinuata DC.  
ア フリカギョウギシバ           Afurika                ->    Cynodon transvaalensis Burtt Davy.
ア フリカスイレン           Afurika                ->    Nymphaea caerulea Sav.
ア フリカタヌキマメ            Afurika               ->    Crotalaria zangibarica Benth.
ア フリカチカラシバ           Afurika                ->    Pennisetum clandestinum Hochst. ex Chiov.
ア フリカヒゲシバ           Afurika                ->    Chloris gayana Kunth
ア ブラガキ    Aburagaki    ->    Diospyros oleifera Cheng
ア プランドワタ     Apurando wata    ->    Gossypium hirsutum L.
ア ポイザサ   Apoi zasa    ->    Sasa samaniana Nakai
ア マ   Ama    ->    Linum usitatissimum L.
ア マウイキョウ     ->    Foeniculum vulgare Mill. var. dulce (Mill.) Thell.
ア マギザサ     Amagi zasa    ->    Sasa tsuboiana Makino
ア マヅル    Amagiru     ->    Vitis saccharifera Makino
ア マランツス・ヅビウス         Amarantsusu tzubiusu         ->      Amaranthus dubius Mart. ex Thell. Not yet
ア マランツス・ヒポコンドリアツス             Amarantsusu hipokondiriatsusu         ->    Amaranthus hypochondriacus L.
ア マランツス・リビヅス・オレラセウス             Amarantsusu ribigisu oreraseosu         ->    Amaranthus lividus L. var. oleraceus (L.) Thell. =  Amaranthus blitum L. subsp. oleraceus (L.) Costea
ア マランツス・リビヅス・リビヅス            Amarantsusu         ->    Amaranthus lividus L. var. lividus =  Amaranthus blitum L. subsp. oleraceus (L.) Costea ?
ア マランツス・レウコカルプス    Amarantsusu reukokarupusu   ->    Amaranthus leucocarpus L. Not yet
ア マトウガラシ  Ama tougarashi   ->   Capsicum annuum L. (paprika)
ア メリカイモ     Amerika imo   ->  Solanum tuberosum L.
ア メリカイモ   Amerika imo     ->     Ipomoea batatas Lam. var. batatas Makino
ア メリカカゼクサ   Amerika kaze kusa        ->       Eragrostis ciliaris R. Br.
ア メリカガキ   Amerika gaki        ->       Diospyros virginiana L.
ア メリカキバス   Amerika kibasu        ->       Nelumbo lutea Pers.
ア メリカキンゴジカ   Amerika kingo jika        ->       Sida spinosa L.
ア メリカグリ   Amerika guri        ->       Castanea dentata (Marsh.) Borkh.
ア メリカサイカチ   Amerika saikachi        ->       Gleditsia triacanthos L.
ア メリカサナエタデ   Amerika sanaetade        ->       Persicaria pennsylvanica Small var. pennsylvanica  Not yet in dBase
ア メリカシナノキ   Amerika shina no ki        ->       Tilia americana L.
ア メリカシモツケ   Amerika shimotsuke        ->       Physocarpus opulifolius (L.) Maxim.
ア メリカシャクナゲ   Amerika shakunage        ->       Kalmia latifolia L.
ア メリカシラカンバ   Amerika        ->       Betula papyrifera Marsh.
ア メリカスグリ   Amerika        ->       Ribes hirtellum Michx.
ア メリカスズカケノキ   Amerika        ->       Platanus occidentalis L.
ア メリカスズメノヒエ   Amerika        ->       Paspalum notatum Flluge
ア メリカソライロアサガオ   Amerika        ->       Ipomoea tricolor Cav.
ア メリカツノクサネム   Amerika tsunokusanemu       ->       Sesbania exaltata (Raf.) Cory
ア メリカニンジン   Amerika ninjin        ->       Panax quiquefolia L.
ア メリカハリブキ   Amerika haribuki        ->       Oplopanax horridus Miq.
ア メリカビユ   Amerika biyu        ->       Amaranthus blitoides S. Watson
ア メリカフサスグリ   Amerika fusaguri       ->       Ribes americanum Mill.
ア メリカフジ   Amerika fuji        ->       Wisteria frutescens (L.) Poir.
ア メリカフヨウ   Amerika fuyou       ->       Hibiscus moscheutos L.
ア メリカブドウ   Amerika budou        ->       Vitis labrusca L.
ア メリカボウフウ      Amerika boufuu  ->  Pastinaca sativa L.
アメリカマコモ   Amerika makomo        ->       Zizania aquatica L.
ア モルフォファルス・ブルビフェル        ->     Amorphophallus bulbifer Blume
アヤマナンブスズ  Ayamananbusuzu     ->   Sasa magnifica (Nakai) S. Suzuki var. igaensis (Nakai) S. Suzuki
アラビアアカシア  Arabia akashia    ->   Acacia arabica Willd.
アラビアコーヒーノキ     Arabia koohii no ki    ->   Coffea arabica L.
ア ラビアゴム     Arabia gomu    ->   Acacia senegal (L.) Willd.
ア ラビス・アルピナ       Arabisu arupina     ->     Arabis alpina L.
ア ラリア・チネンシス       Araria  chinenshisu     ->     Aralia chinensis L.
ア リアカシア     Ari akashia     ->     Acacia sphaerocephala Cham. et Schult.
ア リマコスズ      Arimakosuzu    ->     Sasa kagamiana Makino et Uchida subsp. yoshinoi Koidz.
xxxx   all the ariumu need sorting xxxx
アリウム・アルタイクム 　 Ariumu arutaikumu   ->   Allium altaicum Pallas
アリウム・アンペロプラスム 　Ariumu anperoperasumu    ->   Allium ampeloprasum L.
リーキ　 Riiki    ->   Allium ampeloprasum L.
アリウム・アンペロプラスム・クラト 　 　Ariumu anperoperasumu     ->    Allium ampeloprasum L. var. kurrat (Schwinf.) Krause    =    Allium ampeloprasum L. (Kurrat Group)
アリウム ・ ギガンテウム 　　 Ariumu giganteumu   ->    Allium giganteum Regel
アリウム ・ モーリー　 Ariumu moorii  ->    Allium moly L.
ヒメニラ 　　Hime nira   ->    Allium monanthum Maxim.
アリウム ・ナルキシフロルム 　　  Ariumu narukishifurorumu   ->    Allium narcissiflorum Vill.
アリウム ・ オスカニニ 　 Ariumu osukanini   ->  Allium oschaninii O. Fedtsch.
アリウム ・ オレオフィルム    Ariumu oreofirumu  ->   Allium oreophilum C. A. Mey.
アリウム・ウルシヌム 　 Ariumu urushinumu  ->    Allium ursinum L. 
xxxx   all the ariumu need sorting xxxx
アルサイククローバ    Arusaiku kuroba           ->     Trifolium hybridum L.
ア ルトカルプス・エラスティクス        Arutokarupusu erasutikusu   ->     Artocarpus elasticus Reinw.
ア ルトカルプス・オドラティッシマ         Arutokarupusu odoratisshima     ->     Artocarpus odoratissima Blanco
ア ルトカルプス・テイスマニイ         Arutokarupusu teisumanii ->     Artocarpus teysmanni Miq.
ア ルトカルプス・トキネンシス         Arutokarupusu tokinenshisu    ->     Artocarpus tonkinensis A. Chev. ex Gagnep.
ア ルトカルプス・ニティドゥス・リグナネンシス       Arutokarupusu nitidusu rigunanenshisu     ->     Artocarpus nitidus Trec. subsp. lingnanensis (Merrill) Jarrett
ア ルトカルプス・マリアネンシス         Arutokarupusu marianenshisu  ->     Artocarpus mariannensis Trec.
ア ロエ       Aroe   ->     Aloe arborescens Mill.
ア ロエ・ウァリエガータ         ->     Aloe variegata L.
ア ロエ・スプレンデンス        ->     Aloe splendens Lavranos
ア ロエ・ディコトマ     Aroe dikotoma    ->     Aloe dichotoma L.
ア ロエ・ノビリス         ->     Aloe nobilis Haw.
ア ロエ・バイネシイ         ->     Aloe bainesii Th.Dyer
ア ロエ・フェロクス        ->     Aloe ferox Mill.
ア ロエ・フミリス        ->     Aloe humilis Mill.
ア ロエ・プリカティリス        ->     Aloe plicatilis Mill.
ア ロエ・ミトリフォルミス         ->     Aloe mitriformis Mill.
ア ロエ・ルペストリス         ->     Aloe rupestris Bak.
ア ワ      Awa   ->     Setaria italica Beauv.
ア ワガエリ       Awa gaeri   ->     Phleum paniculatum Huds.
アザミ   Azami    ->  Circium
アザミナ    Azami na   -> Brassica juncea (L.) Czern. var. crispifolia L.H. Bailey
アズキ    Azuki   ->   Vigna angularis (Willd.) Ohwi & Ohashi var. angularis
ア ンズ         ->     Armeniaca vulgaris Lam. var. ansu (Maxim.) T.T.Yü et L.T.Lu
ア ヴェナ・アビシニ     Avena abishina    ->     Avena abyssinica Hochst.





イ(I)
イ カダカズラ   Ikadakazura   ->    Bougainvillea spectabilis Willd.
イ ギリスコムギ    Igirisukomagi    ->     Triticum turgidum L.
イタリアンブロッコリー   Itarian burokkorii    ->   Brassica oleracea L. (Italica Group)
イタリアンケール   Itarian keeru  ->   Brassica oleracea L. (Viridis Group) 'Nero di Toscana'
イタリアカンラン   Itaria kanran   ->    Brassica oleracea L. (Italica Group)
イタリアカサマツ   Itaria kasa matsu   ->    Pinus pinea L.
イ タリアンライグラス    Itarian raigurasu   ->     Lolium multiflorum Lam.
イタビ   Itabi     ->  Ficus erecta Thunb.
イ タビカズラ   Itabikazura    ->     Ficus nipponica Franch. et Savat.
イ チゴ   Ichigo  ->   Fragaria x ananassa Duchesne
イ チゴツナギ    ->    Poa sphondylodes Trin.
イ チゴノキ     Ichigo no ki    ->    Arbutus unedo L.
イ チジク   Ichijiku    ->    Ficus carica L.
イ チビ      ->      Abutilon avicennae Gaertn.
イ チョ     Ichou      ->      Ginkgo biloba L.
イッ ショウチ ザサ    Isshouchi zasa    ->   Sasa magnifica (Nakai) S. Suzuki
イ トザサ    ->     Sasa nipponica Makino et Shibata
イ トスズメガヤ    ->    Eragrostis bulbillifera Steud.
イ トバショウ     ->     Musa liukiuensis (Matsumura) Makino
イ ヌカキネガラシ    Inukaki ne garashi    ->     Sisymbrium orientale L.
イ ヌガラシ      Inu garashi    ->    Rorippa indica (L.) Hiern
イ ヌクテガワザサ  Inukutegawa zasa    ->   Sasa hetetotricha Koidz. var. nagatoensis S. Suzuki
イヌビワ   Inubiwa     ->  Ficus erecta Thunb.
イヌビユ  Inu byu    ->   Amaranthus blitum L.
イ ネ   Ine   ->   Oryza sativa L.
イ ノンド  Inondo   ->   Anethum graveolens L.
イ ノンドカンラ ン   Inondo kanran   ->   xxx ???
イ ブキジャコウソウ    ->     Thymus quinquecostatus Celak.
イ ブキノエンドウ     Ibuki jakousou      ->    Vicia sepium L.
イ ブリザサ   ->     Sasa pubiculmis Makino var. chitosensis (Nakai) S. Suzuki
イ ボビシ   Ibobishi   ->     Trapa bispinosa Roxb. var. makinoi Nakano
イ ヨカン   Iyo kan  ->     Citrus iyo Hort. ex Tanaka
イ ランイラン   Iraniran  ->   Cananga odorata (Lam.) Hook. fil. et Thoms.
イ ルカンダ     Irukanda   ->     Mucuna macrocarpa Wall.
イ ロハカエデ   Irohakaede   ->     Acer palmatum Thunb.
イ ワアカザ   ->    Chenopodium bryoniaefolium Bunge
イ ワテザサ  ->    Sasa yahikoensis Makino var. rotundissima (Makino et Uchida) S. Suzuki
イ ワテヤマナシ   ->    Pyrus ussuriensis Maxim.
イ ンゲン   Ingen     ->    Phaseolus vulgaris L.
イ ンゲンマメ      Ingen mame      ->    Phaseolus vulgaris L.
イ ンゲンマメ      Ingen mame      ->   Phaseolus vulgaris L. (Vulgaris Group)
イ ンドアサ   Indo asa   ->    Cannabis sativa L. var. indica Lam.
インドボダイジュ    Indo bodaiju    ->   Ficus religiosa L.
イ ンドカリン   Indo karin    ->    Pterocarpus indicus Willd.
イ ンドクワズイモ      Indo kuwazu imo     ->    Alocasia macrorrhiza Schott
インドゴムノキ   Indo gomu no ki      ->   Ficus elastica Roxb. ex Hornem.
イ ンドゴムノキ ア サヒ    Indo gomu no ki asahi       ->    Ficus elastica Roxb. 'Asahi'
イ ンドゴムノキ ア ポロ     Indo gomu no ki aporo    ->    Ficus elastica Roxb. 'Apollo'
イ ンドゴムノキ デ コラ・トリカラー     Indo gomu no ki dekora torikaraa    ->    Ficus elastica Roxb. 'Decora Tricolor'
イ ンドゴムノキ デ コラ・バリエガータ     Indo gomu no ki dekora bariegaata    ->    Ficus elastica Roxb. 'Decora Variegata'
イ ンドトチノキ     Indo tochinoki    ->    Aesculus indica Colebr.
イ ンドトバ     Indo toba    ->    Derris ferruginea Benth.
イ ンドナガコショウ      Indo nagakoshou    ->     Piper longum L.
イ ンドナツメ       Indo natsume   ->    Ziziphus mauritiana Lam.
イ ンドビエ       Indo bie   ->    Echinochloa frument Link
イ ンドボダイジュ      Indo bodaiju    ->    Ficus religiosa L.
イ ンドマツリ       Indo matsuri     ->    Plumbago zeylanica L.
イ ンドルカム     Indo rukamu    ->    Flacourtia indica Merr.
イ ンヨウチク     Inyou chiku    ->    Phyllostachys tranquillans Muroi
イトネギ　Ito negi   ->   Allium ledebourianum Roem. & Schult.


ウ(U)
ウド    Udo    ->   Aralia cordata Thunb.
ウィ キア・ナルボネンシス     Vikia narubonenshisu   ->       Vicia narbonensis L.
ウィ ステリア・マクロスタキア     Visuteria makurosutakia   ->       Wisteria macrostachya Nutt.
ウィ ティス・ロツンディフォリア     Vitisu rotsundiforia     ->          Vitis rotundifolia Michx.
ウィ ンターメロン    Vintaa meron      ->       Cucumis melo L. var. inodorus Naud.
ウ イキョウ  Uikyou    ->   Foeniculum vulgare Mill.
ウォー ターヒッコリ    ->       Carya aquatica (Michx.f.)  Nutt.
ウ キアゼナ    ->       Bacopa rotundifolia (Michx.) Wettst.
ウ キオモダカ    Ukiomodaka    ->       Sagittaria natans Pall.
ウ キツリボク    ->       Abutilon megapotamicum St. Hill. et Naud.
ウ コギ  Ukogi    ->  Acanthopanax sieboldianum Makino
ウ コン  Ukon   ->  Curcuma longa L.
ウ コンイソマツ    ->       Limonium wrightii (Hance) Kuntze var. wrightii
ウ コンサンゴ    ->       Pachystachys lutea Nees
ウ シノケグサ    Ushinokegusa   ->       Festuca ovina L.
ウ シノシタ     ->       Streptocarpus wendlandii Spreng.
ウ スバザサ     ->       Sasa septentrionalis Makino var. membranacea (Makino et Uchida) S. Suzuki
ウ スバザミア     Usuba zamia    ->       Zamia fischeri Miq.
ウ チワサボテン     Uchiwasaboten    ->       Opuntia ficus-indica (L.) Mill.
ウッ ドアップル     ->       Feronia limonia (L.) Swingle
ウ ツクシザサ    ->       Sasa pulcherrima Koidz
ウ マゴヤシ     ->       Medicago polymorpha L.
ウ マセンナ    ->       Cassia grandis L.f.
ウ マノチャヒキ     ->       Bromus tectorum L.
ウ ミシマワタ    Umishima wata ->       Gossypium barbadense L.
ウ メ    Ume   ->       Armeniaca mume (Siebold et Zucc.) de Vriese
ウ ラゲイヌスズ    ->       Sasamorpha borealis (Hack.) Nakai var. pilosa (Uchida) S. Suzuki
ウ ラゲワレモコウ    ->       Sanguisorba officinalis L. var. pilosella Ohwi
ウ ラジロアカザ    ->       Chenopodium glaucum L.
ウ ラジロウコギ     ->       Eleutherococcus hypoleucus (Makino) Nakai
ウ ラジロタラノキ    ->     Aralia bipinnata Blanco
ウ ラジロマタタビ   ->     Actinidia arguta (Sieb. et Zucc.) Planch. ex Miq. var. hypoleuca (Nakai) Kitamura
ウ ラルカンゾウ    ->   Glycyrrhiza uralensis Fisch.
ウ ラン   ->     Canarium pimela Leenhouts
ウリ  Uri   ->   Cucumis melo L.
ウ ロコナズナ   ->   Lepidium campestre R. Br.
ウ ワミズザクラ   ->   Padus grayana (Maxim.) C.K.Schneid.
ウ ンシュウミカン   Unshuu mikan    ->     Citrus unshiu (Swingle) S.Marcov.
ウ ンゼンザサ    Unsen zasa   ->     Sasa gracillima Nakai


エ(E)
エ ジプトイチジク     Ejiputo ichijiku    ->          Ficus sycomorus L.
エシャリオン  Esharion    ->  Allium cepa L. (Aggregatum Group)  'Echalion'
エシャロット  Esharotto   ->  Allium cepa L. (Aggregatum Group)
エ ストラゴン     Esutoragon      ->          Artemisia dracunculus L.
エ ゾトウウチソウ     Ezotou uchisou     ->          Sanguisorba japonensis (Makino) Kudo
エ ゾヌカボ     Ezo nukabo     ->          Agrostis scabra Willd.
エゾネギ 　Ezo negi　   ->    Allium schoenoprasum L. var. schoenoprasum
エ ゾネマガリ     Ezo nemagari     ->          Sasa kurilensis (Rupr.) Makino et Shibata var. gigantea Tatewaki
エ ゾノウワミズザクラ     Ezo no uwamizu zakura    ->          Padus avium Mill.
エ ゾノコリンゴ      ->          Malus baccata (L.) Borkh. var. mandshurica (Maxim.) C. K. Schn.
エ ゾミヤマザサ    Ezomi yama zasa  ->          Sasa tatewakiana Makino
エ ダウチチカラシバ     Edauchi chikarashiba      ->          Pennisetum orientale L. C. Rich. var. triflorum (Nees) Stapf
エ チゴザサ     Echigo zasa    ->          Sasa kurilensis (Rupr.) Makino et Shibata f. pseudokurilensis (Nakai) S. Suzuki
エ ノコログサ    Enokoro gusa     ->          Setaria viridis (L.) Beauv.
エ ビスグサ     Ebizu gusa    ->          Senna obtusifolia (L.) H.S.Irwin et Barneby
エ ビヅル     Ebisu tzuru    ->          Vitis thunbergii Sieb. et Zucc.
エ ンダイブ     Endaibu    ->          Cichorium endivia L.
エ ンドウ    Endou     ->          Pisum sativum L.
エ ンバク      Enbaku     ->          Avena sativa L.
エ ンマーコムギ       Enmaa komugi    ->          Triticum dicoccon Schrank

 


オ(O)
オオイタビ     Oo itabi    ->   Ficus pumila L.
オオネギ   Oo negi   ->   Allium fistulosum L. var. giganteum Makino
オオニンニク 　　Oo ninniku   ->    Allium sativum L. var. pekinense (Prokh.) Maekawa
オオニラ 　　Oo nira   ->    Allium tuberosum Rottler ex Spreng. var. latifolium Kitam.
オオバアコウ  Oo baakou     ->    Ficus caulocarpa (Miq.) Miq.
オオバイチジク  Oobai chijiku   ->      Ficus auriculata Lour. 
オーストラリアゴムノキ   Oosutoraria gomu no ki    ->    Ficus macrophylla Desf. ex Pers.
オニヤブマオ   Oni yabumao    ->   Boehmeria  holosericea Bl.
オランダゲンゲ   Oranda genge       ->     Trifolium repens L.

カ(Ka)
カ エ ンサイ    Kaensai    ->   Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Conditiva Group)
カイノキ     Kai no ki    ->    Pistacia chinensis Bunge
カイラン     Kairan        ->     Brassica oleracea L. var. alboglabra L. H. Bailey
カカオノキ        ->     Theobroma cacao L.
カガミナンブスズ        ->     Sasa kagamiana Makino et Uchida
カキチシャ        ->     Lactuca sativa L. var. angustana Irish
カキネガラシ        ->     Sisymbrium officinale Scopoli
カキノキ   Kaki no ki   ->    Diospyros kaki Thunb.
カクミノスノキ        ->     Vaccinium hirtum Thunb.
カクレミノ         ->     Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino
カサマツ       Kasa matsu     ->     Pinus pinea L.
カザリカボチャ        ->     Cucurbita pepo L. var. ovifera (L.) Alefeld
カザリナス     Kazari nasu       ->    Solanum aethiopicum L.
カザリナス     Kazari nasu     ->     Solanum integrifolium Poir.
カシア    Kashia    ->     Cinnamomum cassia Presl
カシア・インディカ    Kashia indika     ->     Quassia indica (Gaertn.) Nooteboom
カシグルミ        ->     Juglans regia L.
カシヤマツ        ->     Pinus khasya Royle ex Gordon
カシワバゴム    Kashiwa bagomu    ->   Ficus lyrata Warb.
カシューナットノキ        ->     Anacardium occidentale L.
カシュウイモ        ->     Dioscorea bulbifera L. cv. Domestica
カショウクズマメ        ->     Mucuna membranacea Hayata
カシワバゴム      Kashiwa bagomu    ->     Ficus lyrata Warb.
カジイチゴ        ->     Rubus trifidus Thunb.
カジノキ      Kaji no ki   ->     Broussonetia papyrifera (L.) Vent.
カスマグサ      Kasuma gusa     ->     Vicia tetrasperma (L.) Schreb.
カゼクサ        ->     Eragrostis ferruginea (Thunb.) Beauv.
カタバミ         ->     Oxalis corniculata L.
カタメジソ        ->     Perilla frutescens (L.) Britton var. acuta Kudo f. discolor Makino
カタメチリメンジソ         ->     Perilla frutescens (L.) Britton var. crispa Decne. f. atro-purpurea Kudo
カナダブルーグラス        ->     Poa compressa L.
カナムグラ        ->     Humulus japonicus Sieb. et Zucc
カナリークサヨシ        ->     Phalaris canariensis L.
カナリーヤシ        ->     Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud
カナリアナス      Kanaria nasu     ->     Solanum mammosum L.
カナリウム・インディクム        ->     Canarium indicum L.
カナリヤノキ        ->     Canarium vulgare Leenh.
カバ         ->     Piper methysticum Forst.
カブ        ->     Brassica campestris L. (rapifera group)
カプシクム・プベスケンス        ->     Capsicum pubescens Ruiz et Pav.
カボス      Kabosu   ->     Citrus sphaerocarpa Hort. ex Tanaka
カボチャ      Kabocha   ->     Cucurbita moschata (Duch. ex Lam.) Duch. ex Poiret.
カポック  Kapokku        ->        Ceiba pentandra (L.) Gaertn.
カミガヤツリ     Kami gaya tsuri    ->     Cyperus papyrus L.
カミツレ        ->     Matricaria chamomilla L.
カミツレモドキ        ->     Anthemis cotula L.
カミヤツデ        ->     Tetrapanax papyriferus (Hook.) K. Koch
カムロザサ        ->     Pleioblastus viridistriatus Nakai
カラグワ         ->     Morus alba L.
カラケグワ        ->     Morus cathayana Hemsley
カラサトウキビ        ->     Saccharum sinense Roxb.
カラシナ        ->     Brassica juncea Czern. et Coss. var. cernua Jorb. et Hem.
カラジウム        ->     Caladium bicolor Vent.
カラスウリ        ->     Trichosanthes cucumeroides (Ser.) Maxim.
カラスザンショウ        ->     Zanthoxylum ailanthoides Sieb. et Zucc.
カラスノエンドウ     Karasu no endou   ->    Vicia sativa L. subsp. nigra (L.) Ehrh. ?
カラスノエンドウ     Karasu no endou   ->     Vicia sepium L. ?
カラスノエンドウ     Karasu no endou   ->   Vicia sativa L. subsp. sativa ?
カラスノチャヒキ        ->     Bromus secalinus L.
カラスムギ        ->     Avena fatua L.
カラタチ        ->     Poncirus trifoliata (L.) Rafin.
カラフトホソバハコベ        ->     Stellaria graminea L.
カラミザクラ        ->     Cerasus pseudocerasus (Lindl.) G.Don
カラミンサ・ネペタ        ->     Calamintha nepeta (L.) Savi
カラムシ     Kara mushi    ->     Boehmeria nipononivea Koidz. =  Boehmeria nivea (L.) Gaudich. subsp.  nipononivea (Koidz.) Kitamura
カリフラワー        ->     Brassica oleracea L. var.botrytis L.
カリヤ・グラブラ        ->     Carya glabra (Mill.) Sweet
カリヤ・コルディフォルミス        ->     Carya cordiformis (Wang.) K. Koch
カリヤ・トンキネンシス        ->     Carya tonkinensis H. Lec.
カリヤ・ブックレイ        ->     Carya buckleyi Durand
カリヤ・ミクロカルパ        ->     Carya microcarpa Nutt.
カリヤ・ミリスティカエフォルミス        ->     Carya myristicaeformis Nutt.
カリヤ・メガカルパ        ->     Carya megacarpa Sarg.
カリヤ・ラキニオーサ        ->     Carya laciniosa (Michx. fil.) Loud.
カリヤス        ->     Miscanthus tincrorius (Steud.) Hack.
カリヤスモドキ        ->     Miscanthus oligostachyus Stapf
カリン      Karin    ->     Chaenomeles sinensis (Thouin) Koehne
カワウチザサ        ->     Sasa suzukii Nakai
カンカケイニラ        ->     Allium togashii Hara
カンザンチク        ->     Pleioblastus hindsii (Munro) Nakai
カンゾウ        ->     Glycyrrhiza glabra L. var. glandulifera Regel et Herder
カンタループ        ->     Cucumis melo L. var. cantalupens Naud.
カンチク        ->     Chimonobambusa marmorea (Mitford) Makino
カントンアブラギリ        ->     Aleurites montana (Lour.) Wilson
カンニンガムモクマオウ        ->     Casuarina cunninghamiana Miq.
カンノンチク        ->     Rhapis excelsa (Thunb.) Henry ex Rehd.
カンラン        ->     Canarium album (Lour.) Raeusch.

ガ (Ga)

ガジュマル    Gajumaru     ->          Ficus microcarpa L. fil.
ガンライコウ  Ganraikou    ->   Amaranthus tricolor L.
ガマ    Gama      ->    Typha latifolia L.
ガルシニア・インディカ     Garushinia indika          ->         Garcinia indica Choisy
ガルシニア・カンボギア     Garushinia kanbogia          ->         Garcinia cambogia Desr.
ガルシニア・コラ      Garushinia kora         ->         Garcinia kola Heckel
ガルシニア・シルベストリス     Garushinia shirubesutorisu         ->         Garcinia sylvestris Boerl.
ガルシニア・ディオイカ     Garushinia dioika          ->         Garcinia dioica Bl.

キ(Ki)
キバナムギナデシコ  Kibana mugina deshiko     ->     Tragopogon pratensis L.
キバナノバラモンジン   Kibana no baramonjin    ->   Tragopogon pratensis L.
キバナツメクサ    Kibana tsume kusa    ->      Trifolium dubium Sibth.
キバナルーピン    Kibana ruupin   ->  Lupinus luteus L.
キンマ    Kinma    ->   Piper betle L.
キンメイチク        Kinmei chiku    ->       Phyllostachys bambusoides Sieb. et Zucc. f. castiloni Muroi
キンメイモウソウチク    Kinmei mousou chiku    ->      Phyllostachys heterocycla Mitf. var. pubescens Ohwi f. nabeshimana Muroi
キカス・メディア    ->     Cycas media R. Br.
キカス・ルムフィイ    ->     Cycas rumphii Miq.
キク    ->     Chrysanthemum morifolium Ramat.
キクイモ    ->     Helianthus tuberosus L.
キクゴボウ    ->      Scorzonera hispanica L.
キクニガナ    ->     Cichorium intybus L.
キシュウスズメノヒエ     ->      Paspalum distichum L.
キシュウミカン    ->      Citrus kinokuni Hort. ex Tanaka
キズ    ->      Citrus kisu Tanaka
キゾメカミツレ    ->      Anthemis arvensis L.
キダチタバコ    ->     Nicotiana glauca R. Graham
キダチワタ    ->     Gossypium arboreum L.
キッコウチク    ->      Phyllostachys heterocycla Mitf.
キワタカポック  Kiwata kapokku    ->   Ceiba pentandra (L.) Gaertn.


ギ(Gi)
ギーマ      Giima   ->       Vaccinium wrightii A. Gray
ギシギシ        Gishigishi    ->       Rumex japonicus Houtt.
ギネアキビ       Ginea kibi    ->       Panicum maximum Jacq.
ギンヨウアカシア       Ginyou akashia   ->       Acacia baileyana F. V. Muell.
ギンヨウカエデ       Ginyou kaede    ->       Acer saccharinum L.
ギョウジャニンニク 　　Gyouja ninniku   ->    Allium victorialis L. subsp. platyphyllum Hulten  = ->  Allium victorialis L.
ギョウジャノニンニク　  Gyouja no ninniku    ->    Allium victorialis L. subsp. platyphyllum Hulten  = ->  Allium victorialis L.


ク(Ku)

ククイノキ   Kukuinoki     ->     Aleurites moluccana (L.) Willd.
ククミス・ハルドウィッキイ      Kukumisu harudouvikkii    ->     Cucumis hardwickii Royle
ククミス・メロ・アグレスティス     Kukumisu aguresutisu    ->     Cucumis melo L. var. agrestis Naud.
ククミス・メロ・ウチリッシムス     Kukumisu mero uchirisshimusu    ->     Cucumis melo L. var. utilissimus (Roxb.) Duthie et Fuller
ククルビタ・ミクスタ      Kukurubita mikusuta     ->     Cucurbita mixta Pang.
ククルビタ・ルンデリアナ    Kukurubita  runderiana     ->     Cucurbita lundelliana Bailey
クコ     ->     Lycium chinense Miller
クサコアカソ  Kusa ko aka so     ->   Boehmeria tricuspis (Hance) Makino var. unicuspis  Makino
クサフジ    Kusa fuji    ->     Vicia cracca L.
クサボケ    Kusa boke   ->     Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. ex Sprach
クサヨシ    Kusa yoshi    ->     Phalaris arundinacea L.
クザカイザサ    Kuzakai zasa   ->     Sasa septentrionalis Makino f. kuzakaiana (Makino) S. Suzuki
クスダマツメクサ   Kusudama tsume kusa   ->     Trifolium campestre Schreb.
クサスギカズラ     ->        Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr.
クサマオ  Kusa mao   ->     Boehmeria nipononivea Koidz. =  Boehmeria nivea (L.) Gaudich. subsp.  nipononivea (Koidz.) Kitamura
クスノキ     ->     Cinnamomum camphora (L.) Presl
クスノハカエデ     ->     Acer oblongum Wall. subsp. itoanum (Hayata) Hatusima
クスノハガシワ    ->     Mallotus philipensis (Lamarck) Muell. Arg.
クズ     Kuzu   ->       Pueraria lobata (Willd.) Ohwi
クズイモ     Kuzu imo   ->       Pachyrhizus erosus Urban
クズウコン     Kuzu ukon   ->       Maranta arundinacea L.
クソニンジン     Kuso ninjin     ->       Artemisia annua L.
クダモノトケイ      Kudamonotokei      ->       Passiflora edulis Sims
クテガワザサ     Kutegawa zasa    ->       Sasa hetetotricha Koidz.
クリスナボダイジュ     Kurisuna bodaiju    ->       Ficus benghalensis L. var. krishnae (C. DC.) Corner
クリムソンクローバー   Kurimuson kuroobaa    ->       Trifolium incarnatum L.
クルマバザクロソウ     Kurumabazakurosou   ->       Mollugo verticillata L.
クローバツメクサ    Kurooba tsume kusa    ->   Trifolium repens L. var. nigricans G. Don
クロバツメクサ   Kuroba tsume kusa    ->   Trifolium repens L. var. nigricans G. Don
クワイ      Kuwai    ->       Sagittaria trifolia L. var. edulis (Sieb.) Ohwi

グ(Gu)
グァバ    Guaba    ->   Psidium guajava L.
グネモン  Gunemon    ->   Gnetum gnemon L.
グレープフルーツ      Gureepufuruutsu    ->       Citrus paradisi Macf.
グリンピー ス        Gurin piisu    ->    Pisum sativum L. subsp. sativum var. sativum (Vulgare Group)



ケ(Ke)
ケヤマウコギ     ->     Eleutherococcus divaricatus (Siebold et Zucc.) S.Y.Hu


ゲ (Ge)
ゲッキツ       ->       Murraya paniculata (L.) Jack.
ゲッケイジュ       ->       Laurus nobilis L.
ゲットウ       ->       Alpinia zerumbet (Pers.) B.L.Burtt et R.M.Sm.

コ(Ko)
コイチジク    Koichijiku     ->  Ficus erecta Thunb.
コゴメツメクサ  Kogome tsume kusa   ->    Trifolium dubium Sibth.
コメツブツメクサ   Kometsubu tsume kusa  ->     Trifolium dubium Sibth.
コラノキ      Kora no ki     ->     Cola nitida A. Chev.


ゴ(Go)
ゴバンノアシ       Goban noashi     ->       Barringtonia asiatica (L.) Kurz
ゴボウ       Gobou     ->       Arctium lappa L.
ゴマ      Goma      ->        Sesamum indicum L.

サ(Sa)
サンキ   Sanki   ->    Citrus sunki Sakurai
サルシファイ Sarushifai   ->   Tragopogon porrifolius L.
サトウ ダイコン       Satou daikon  ->      Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Altissima Group)
サトウモロコシ     Satou morokoshi   ->   Sorghum bicolor (L.) Moench (Saccharatum Group)
サト チ マキ     Sato chimaki     ->       Sasa palmata (Mitford) Camus
サトナズナ    Sato nazuna  ->  Chenopodium album L.
サブクローバ  Sabu kurooba   ->   Trifolium subterraneum L.
サブタレニアンクローバ  Sabutarenian kurooba   ->   Trifolium subterraneum L.
サ ヤエ ンドウ      Saya endo      ->      Pisum sativum L. subsp. sativum var. macrocarpon Ser.
サ ヤエ ンドウ     Saya endo      ->      Pisum sativum L. subsp. sativum var. macrocarpon Ser. (Round-podded Group)
セイヨウゴボウ   Seiyou gobou  ->  Tragopogon porrifolius L.


ザ (Za)
ザボン   Zabon   ->    Citrus grandis Osbeck
ザミア・インテグリフォリア  Zamia integuriforia   ->     Zamia integrifolia Ait.
ザラツキエノコログサ   Zaratsuki enokoro gusa   ->    Setaria verticillata (L.) Beauv.



シャ (Sha)
シャール   Shaaru   ->    Sorghum roxburghii Stapf ex Prain
シャク     Shaku       ->       Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm
シャグマハギ  Shagumahagi     ->   Trifolium arvense L.
シャジクソウ     Shajikusou      ->      Trifolium lupinaster L.



シ (Shi)
シダレガジュマル  Shidare gajumaru   ->  Ficus benjamina L.
シマスズメノヒエ        Shima suzume no hie        ->    Paspalum dilatatum Poiret
シマチカラシバ                 Shima chikarashiba       ->      Pennisetum sordidum Koidz.
シリョウヨウビート    Shiryouyou biito   ->   Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Crassa Group)
シリョウヨウニンジン   Shiryouyou ninjin   ->     Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffm.) Arcang. (Large-rooted Group)
シリョウヨウトウモロコシ   Shiryouyou tou morokoshi  ->    Zea mays L. subsp. mays
シラガブドウ      Shira gabudou   ->    Vitis amurensis Rupr.
シロエ ンドウ  Shiro endou   ->      Pisum sativum L. subsp. sativum var. macrocarpon Ser. (White-Flowered Group)
シロ ス ズメナスビ    Shiro suzume nasubi   ->    Solanum indicum L.
シロツメクサ  Shiro tsume kusa   ->   Trifolium repens L.
シロバナアカツメクサ   Shiro bana aka tsume kusa     ->        Trifolium pratense L. f. albiflorum Alef.
シロバナハウチワマメ     Shiro bana hauchiwa mame      ->    Lupinus albus L.
シロバナルーピン   Shiro bana ruupin   ->   Lupinus albus L.
シ ロバナハマナス    Shiro bana hamanasu      ->    Rosa rugosa Thunb. f. alba Ware
シ ロバナヒナゲシ    Shiro bana hinageshi       ->    Papaver amurense N. Bush
シ ロバナヒメトケイソウ    Shiro bana hime nageshi      ->    Passiflora capsularis L.
シ ロフジマメ    Shiro fuji mame        ->    Lablab purpurea (L.) Sweet subsp. bengalensis (Jacq.) Verdc.
シンウシノケグサ    Shinushinokegusa      ->    Festuca ovina L. var. ovina
シ ンツルムラサキ     ->        Basella rubra L.
シ ンニンギア・プシラ     ->        Sinningia pusilla (Mart.) Baill.
シ ンニンギア・レギナ     ->        Sinningia regina Sprague
シンノウヤシ     Shinnou yashi    ->     Phoenix roebelenii O'Brien



ジ  (Ji)
ジモグリツメクサ  Jimoguri tsume kusa   ->   Trifolium subterraneum L.
ジ ギタリス    Jigitarisu   ->        Digitalis purpurea L.
ジ ザニア・パルストリス     Jizania parusutorisu     ->        Zizania palustris L.


ジャ  (Ja)
ジャ ガイモ         Jaga imo    ->        Solanum tuberosum L.
ジャッ クフルーツ    Jakku furuutsu    ->        Artocarpus heterophyllus Lam.
ジャ ニンジン    Ja ninjin    ->         Cardamine impatiens L.
ジャ ノヒゲ    Janohige      ->         Ophiopogon japonicus (L. fil.) Ker-Gawl.
ジャ ノメアカマツ     ->         Pinus densiflora Sieb. et Zucc. f. oculus-draconis
ジャ ワセンナ        Jawa senna   ->        Cassia javanica L.
ジャ ワニッケイ        Jawa nittei  ->        Cinnamomum javanicum Blume
ジャ ワフトモモ        Jawa  futo momo     ->        Syzygium samarangense Merr. et Perry
ジャ ワルカム    Jawa rukamu     ->        Flacourtia rukam Zoll. et Moritzi



シュ  (Shu)
シュエリーホン  Shueriihon     ->              Brassica juncea Czern. et Coss. var. foliosa L. H. Bailey
シュチク     ->         Bambusa multiplex (Lour.) Raeusch. f. alphonsokarri Nakai

ショ (Sho)
ショウガ  Shouga  ->    Zingiber officinale (Willd.) Roscoe.
ショ クヨウカンナ      Shokuyou kanna  ->    Canna edulis Ker-Gawl.
ショ クヨウガヤツリ        Shokuyou gayatsuri    ->    Cyperus esculentus L.
ショ クヨウビート   Shokuyou biito      ->      Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Conditiva Group)

ス (Su)
スー ダングラス     ->        Sorghum sudanense (Piper) Stapf.  =  Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Nees ex Steud.) de Wet & Harlan
スィー トピー     ->        Lathyrus odoratus L.
ス イートコー     ->       Zea mays L. var. saccharata Sturt  =  Zea mays L. subsp. mays (Saccharata Group)
ス イカ     ->        Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai
ス イスコウザンマツ     ->        Pinus mugo Turra
ス イゼンジナ     ->        Gynura bicolor (Willd.) DC.
ス イバ      ->         Rumex acetosa L.
ス イフヨウ     ->         Hibiscus mutabilis L. f. versicoloa Makino Not yet
ス ウェーデンカブ      ->        Brassica napus L. var. napobrassica (Mill.) Reichb.
ス エコザサ     ->        Sasaella ramosa (Makino) Makino var. suwekoana (Makino) Sad.Suzuki
ス カシタゴボウ     ->         Rorippa islandica (Oeder) Borb㎏
ス ギモリゲイトウ    Sugimori geitou     ->        Amaranthus cruentus L.
ス グキナ     ->         Brassica rapa L. var. neosuguki Kitam.
ス ズ     ->         Sasamorpha borealis (Hack.) Nakai
ス ズコナリヒラ     ->        Sinobambusa tootsik Makino cv. Suzukonarihira
ス ズメウリ     Suzame uri    ->         Melothria japonica (Thunb.) Maxim. ex Cogn.
ス ズメガヤ     ->         Eragrostis cilianensis Link ex Vignolo Lutati
ス ズメナスビ    Suzume nasubi     ->        Solanum torvum Swartz
ス ズメノエンドウ   Suzume no endou   ->        Vicia hirsuta (L.) Gray
ス ズメノカタビラ     ->        Poa annua L.
ス ズメノコビエ     ->        Paspalum scrobiculatum L.
ス ズメノチャヒキ     ->        Bromus japonicus Thunb.
ス ダチ    Sudachi     ->         Citrus sudachi Hort. ex Tanaka
スーダングラ ス     Suudan gurasu     ->   Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Nees ex Steud.) de Wet & Harlan
ス テノフィラコーヒーノキ    Sutenofira koohii no ki   ->         Coffea stenophylla G. Don
ス テラリア・ロンギペス     ->        Stellaria longipes Goldie
ス トエカス　ラベンダー     ->        Lavandula stoechas L.
ストロベリー     Sutoroberii   ->    Fragaria x ananassa Duch. ex Rozier
ストロベリークローバー      Sutoroberii kuroobanaa   ->    Trifolium fragiferum L.
ス ピナキア・テトランドラ     ->         Spinacia tetrandra Stev.
ス ピランテス・ロマンゾフィアーナ     ->        Spiranthes romanzoffiana Cham.
ス ブタ     ->        Blyxa echinosperma (Clarke) Hook. fil.
ス ベリヒユ     ->        Portulaca oleracea L.
ス ペアミント      Supeaminto    ->     Mentha spicata L.
ス ペルトコムギ     Superuto komagi     ->    Triticum spelta L.
ス マトラキビ     ->         Panicum sumatrense Roth ex Roem. et Schult.
ス ミミザクラ     ->        Cerasus vulgaris Mill.

ズ (Zu)
ズッキーニ     Zukkiini     ->     Cucurbita pepo L. ’Melopepo’
ズ バイモモ    Zubai momo      ->        Amygdalus persica L. var. nectarina W.T.Aiton



ジュ (Ju)
ジュ ウロクササゲ     ->        Vigna unguiculata (L.) Walp. var. sesquipedalis (L.) Ohashi
ジュ ズダマ     ->        Coix lacrymajobi L.
ジュ ズボダイジュ     ->        Elaeocarpus sphaericus K. Schum.
ジュ ラン     ->        Aglaia odorata Lour.
ジュ ンサイ     ->        Brasenia schreberi J. F. Gmel.


セ (Se)
セー ジ       Seeji       ->        Salvia officinalis L.
セ イタカコゴメハギ       ->        Melilotus altissima Thuill.
セ イバンモロコシ       ->        Sorghum halepense (L.) Pers. var. propinquum (Hitchc.) Ohwi  Not yet
セ イホクカンゾウ        ->        Glycyrrhiza glabra L.
セイヨウアブラナ    Seiyou aburana     ->      Brassica napus L.
セイヨウアブラ ナ  Seiyou aburana  ->  Brassica napus L. (Napus Group)
セイヨウアサツキ  Seiyou asatsuki   ->  Allium schoenoprasum L.
セ イヨウイラクサ       ->        Urtica dioica L.
セ イヨウウツボグサ        ->        Prunella vulgaris L. subsp. vulgaris
セ イヨウエビラハギ        ->        Melilotus officinalis (L.) Lam.
セ イヨウオモダカ       ->        Sagittaria sagittifolia L.
セ イヨウカノコソウ       ->        Valeriana officinalis L.
セイヨウカラシナ  Seiyou karashina   -> Brassica juncea Czern. et Coss.
セ イヨウカラハナソウ   Seiyou karahanasou   ->      Humulus lupulus L. var. lupulus
セ イヨウカリン         Seiyou  karin     ->        Mespilus germanica L.
セ イヨウキヅタ         Seiyou kizuta     ->        Hedera helix L.
セ イヨウサンシュユ         Seiyou sanjuu   ->        Cornus mas L.
セ イヨウシナノキ         Seiyou shina no ki     ->        Tilia europaea L.
セ イヨウシロヤナギ         Seiyou shiro yanagi    ->        Salix alba L.
セ イヨウスイレン         Seiyou usuiren   ->        Nymphaea alba L.
セ イヨウスモモ          Seiyou sumomo     ->        Prunus domestica L.
セ イヨウタチヤナギ         Seiyou tachi yanagi   ->        Salix triandra L.
セ イヨウタンポポ          Seiyou tanpopo    ->        Taraxacum officinale Weber
セ イヨウチャヒキ          Seiyou chahiki    ->        Avena strigosa L.
セ イヨウトゲアザミ         Seiyou toge azumi   ->        Cirsium arvense Scop.
セ イヨウトチノキ          Seiyou tochi no ki    ->        Aesculus hippocastanum L.
セ イヨウナシ         Seiyou nashi    ->        Pyrus communis L.
セ イヨウニワトコ          Seiyou niwatoko     ->        Sambucus nigra L.
セ イヨウニンジンボク          Seiyou ninjin boku     ->        Vitex agunus-castus L.
セ イヨウニンニク       Seiyou ninniku     ->        Allium sativum L. spp.
セ イヨウネズ        ->        Juniperus communis L. var. communis
セ イヨウノコギリソウ       ->        Achillea millefolium L.
セ イヨウノダイコン        ->        Raphanus raphanistrum L.
セ イヨウハシバミ        ->        Corylus avellana L.
セ イヨウミヤコグサ        ->        Lotus corniculatus L. var. corniculatus
セ イヨウヤブイチゴ        ->        Rubus fruticosus L.
セ イヨウリンゴ        ->        Malus domestica Borkh.
セッ カツメクサ     Sekka tsume kusa   ->        Trifolium pratense L. f. albiflorum Alef.
セ ルピルムソウ       ->        Thymus serpyllum L. subsp. serpyllum
セ ルリアック       ->        Apium graveolens L. var. rapaceum (Mill.) DC.
セ ロリ        ->        Apium graveolens L. var. dulce (Mill.) Pers.
センボンワケギ   Senbon wakegi   ->    Allium ledebourianum Roem. & Schult.
セ ンナリナス      Sennari nasu   ->   Solanum macrocarpon L.
セ ンナリヒョウタン      Sennari hyoutan ->        Lagenaria siceraria (Molina) Standl. var. microcarpa (Naud.) H.Hara
セ ンナリホオズキ        ->        Physalis pubescens L.
センニンコク  Sennin koku    ->     Amaranthus caudatus L.


ゼ  (Se)
ゼア・マイス・グラキリマ     Zea maisu gurakirima     ->       Zea mays L. var. gracillima Koern.
.

ソ (So)
ソウシシヨウニンジン    Soushi shiyou ninjin   ->     Panax japonicus C. A. Meyer f. dicrocarpus (Makino) Nakai
ソ テツ    Sotetsu    ->     Cycas revoluta Thunb.
ソ バ      Soba  ->     Fagopyrum esculentum Moench.
ソ フトコーン    Sofuto koon     ->     Zea mays L. var. amylacea Sturt. = Zea mays L. (Amylacea Group)
ソ ラヌム・アビクラレ     Soranumu abikurare       ->     Solanum aviculare Forst. fil.  Not yet
ソ ラヌム・インサヌム           Soranumu insanumu    ->     Solanum insanum L.  Not yet
ソ ラヌム・インディクム          Soranumu indikumu   ->     Solanum indicum L.
ソ ラヌム・エチオピクム          Soranumu echiopikumu   ->     Solanum aethiopicum L.
ソ ラヌム・クリスプム           Soranumu ->     Solanum crispum Ruiz et Pav.  Not yet
ソ ラヌム・コムメルソニイ         Soranumu ->     Solanum commersonii Dun. ex Poir.    Not yet
ソ ラヌム・チャコエンセ          Soranumu chakoense      ->     Solanum chacoense Bitter
ソ ラヌム・ヅルカマラ          Soranumu jurukamara   ->     Solanum dulcamara L.
ソ ラヌム・デミッスム          Soranumu demissumu   ->     Solanum demissum Lindl. Not yet
ソ ラヌム・マクロカルポン         Soranumu makurokarupon  ->     Solanum macrocarpon L.
ソ ラヌム・ムリカツム          Soranumu murikatsumu    ->     Solanum muricatum Ait.  Not yet
ソ ラヌム・メラノケラスム         Soranumu meranokerasumu    ->     Solanum melanocerasum Willd.  Not yet
ソ ラマメ    Sora mame    ->    Vicia faba L.
ソ ラマメ(小粒種)     ->     Vicia faba L. var. minuta (Alef.) Mansf.
ソ ラマメ(大粒種)     ->     Vicia faba L. var. faba
ソ ラマメ(中粒種)     ->     Vicia faba L. var. equina Pers.
ソ ルガム     Sorugamu   ->     Sorghum bicolor Moench


タ (Ta)
タイセイイチジク     taisei ichujiku    ->     Ficus hispida L.f.
タ イヌビエ      ->     Echinochloa oryzicola Vasing.
タ イマツバナ      ->     Monarda didyma L.
タ イミンチク     Taimin chiku    ->     Pleioblastus gramineus (Bean) Nakai
タ イム       ->     Thymus vulgaris L.
タ イワンソテツ      ->     Cycas formosana Yamamoto
タ イワンツナソ       ->     Corchorus olitorius L.
タ イワントリアシ      ->     Boehmeria formosana Hayata
タカ サゴイチビ      ->     Abutilon indicum (L.) Sweet
タ カナ    Takana    ->     Brassica juncea (L.) Czern. et Coss. var. integrifolia (Stokes) Sinsk.
タ カナタマメ       ->     Canavalia cathartica Thouars
タ カネタチイチゴツナギ       ->     Poa glauca Vahl
タ キザワザサ      ->     Sasa takizawana Makino et Uchida
タ クヨウレンリソウ       ->     Lathyrus aphaca L.
タ ケアズキ      ->     Vigna umbellata (Thunb.) Ohwi et Ohashi
タ コノキ       ->     Pandanus boninensis Warburg
タ チアオイ       ->     Althaea rosea (L.) Cav.
タ チイチゴツナギ       ->     Poa nemoralis L.
タ チイヌノフグリ       ->     Veronica arvensis L.
タチオランダゲンゲ   Tachi oranda genge       ->     Trifolium hybridum L.
タ チテンモンドウ      ->     Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr. var. pygmaeus (Makino) Ohwi
タ チナタマメ      ->     Canavalia ensiformis (L.) DC.
タチバナ      ->     Citrus tachibana (Makino) Tanaka
タ バコ      ->     Nicotiana tabacum L.
タ バスコペッパー      ->     Capsicum annuum L. var. conoides Irish
タ ヒチバニラ      ->     Vanilla tahitensis J. M. Moore
タ マラニッケイ       ->     Cinnamomum tamala Nees
タ マリンド      ->     Tamarindus indica L.
タ ンガザサ      ->     Sasa elegantissima Koidz.
タ ンチョウ      ->     Allium sphaerosepalum L.


ダ  (Da)
ダイオウ     Daiou    ->     Rheum officinale Baillon
ダ イオウ（漢方）   Daiou   ->     Rheum palmatum L.
ダ イオウショウ    Daioushou  ->     Pinus palustris Mill.
ダイコン   Daikon    ->   Raphanus sativus L. (Longipinnatus Group)
ダ イサンチク    Daisan chiku    ->     Bambusa vulgaris Schrad.
ダ イショ     Daishou   ->     Dioscorea alata L.
ダ イシンサイ   Daishinsai    ->     Brassica juncea Czern. et Coss. var. bulbifera Mas.
ダ イズ    Daizu     ->     Glycine max (L.) Merr.
ダイ ダイ    Daidai    ->     Citrus aurantium L.
ダ イフクチク   Daifuku chiku   ->     Bambusa ventricosa McClure
ダ イマチク    Daima chiku    ->     Dendrocalamus giganteus Munro
ダ イマルナス     Daimaru nasu    ->     Solanum melongena L. var. esculentum (Dunal) Nees
ダッ タンソバ     Dattan soba    ->     Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn.
ダ ンゴツメクサ     Dango tsume kusa     ->     Trifolium glomeratum L.
ダ ンチク   Dan chiku    ->     Arundo donax L.

チ (Chi)
チカラシバ      ->     Pennisetum alopeculoides (L.) Spreng.
チ ガヤ     Chigaya    ->     Imperata cylindrica (L.) P. Beauv.
チ キンコーン      ->     Sorghum drummondii Nees  =  Sorghum bicolor (L.) Moench subsp. drummondii (Nees ex Steud.) de Wet & Harlan
チ ギ      ->     Elaeocarpus sylvestris (Lour.) Poir. var. pachycarpus (Koidz.) H. Ohba
チ クゴスズメノヒエ      ->     Paspalum distichum L. var. indutum Shinners
チ シマザサ      ->     Sasa kurilensis (Rupr.) Makino et Shibata
チ シャ    Chisha     ->     Lactuca sativa L.
チ マキザサ    Chimaki zasa    ->     Sasa palmata (Mitford) Camus
チリメンアオジソ      Chirimen ao jiso   ->  Perilla frutescens (L.) Britt. var. crispa (Thunb.) Hand.- Mazz.
チリメンハッカ   Chirimen hakka    ->     Mentha viridis L. var. crispa Benth.

チャ (Cha)
チャ      ->     Camellia sinensis (L.) O. Kuntze
チャ ボツメレンゲ      ->     Meterostachys sikokianus (Makino) Nakai
チャ ボトウジュロ      ->     Trachycarpus humilis L.
チャ ボトウジュロ      ->     Chamaerops humilis L.

チェ (Che)
チェ リーペッパー      ->     Capsicum annuum L. var. cerasiforme (Mill.) Irish
チェ リモヤ      ->     Annona cherimola Miller
チェ ンチエシャン      ->     Edgeworthia gardneri Meissner



チュ (Chu)
チュウコバンソウ      ->     Briza media L.



チョ (Cho)
チョウジ      ->     Syzygium aromaticum (L.) Merr. et Perry
チョ ウジュキンカン    Chouju kinkan    ->     Fortunella obovata hort. ex Tanaka
チョ ウセンアザミ     Chousei azumi   ->     Cynara scolymus L.
チョ ウセンカラスウリ       ->     Trichosanthes kirilowii Maxim. var. kirilowii
チョ ウセンニワフジ      ->     Indigofera kirilowii Maxim.
チョ ウセンニンジン      ->     Panax ginseng C. A. Meyer
チョ ロギ     Chorogi   ->     Stachys sieboldii Miq. =  Stachys affinis Bunge
チ ヨウキンレン      ->     Musella lasiocarpa (Frachet)C.Y.Wu ex H.W.Li.
チ リメンジソ      ->     Perilla frutescens (L.) Britton var. crispa Decne.
チ ンゲンサイ    Chinzensai    ->     Brassica rapa L. (Chinensis Group)

ツィ (Tsui)
ツィ ジフス・ユユバ・イネルミス    ->     Ziziphus jujuba Mill. var. inermis Rehd.
ツィ ジフス・ユユバ・トルツオサ      ->     Ziziphus jujuba Mill. var. tortuosa Hort.
ツィ ジフス・ロツス       ->     Ziziphus lotus (L.) Lam.

ツ (Tsu)
ツ クシウコギ   ->    Eleutherococcus spinosus (L.f.) S.Y.Hu var. japonicus (Franch. et Sav.) H.Ohba f. kiusianus (Nakai) H.Ohba
ツ クバナンブスズ      ->     Sasa tsukubensis Nakai
ツ ボクサ      ->     Centella asiatica (L.) Urban
ツ メクサダマシ    Tsume kusa damashi    ->     Trifolium fragiferum L.
ツ リエノコロ      ->     Pennisetum latifolius Spreng.
ツ ルナ      ->     Tetragonia tetragonoides (Pall.) O. Kuntze
ツ ルナシインゲン     Tsuru nashi ingen     ->       Phaseolus vulgaris L. (Nanus Group)
ツ ルマメ      ->     Glycine max (L.) Merr. subsp. soja (Sieb. et Zucc.) Ohashi
ツ ルムラサキ      ->     Basella alba L.
ツ ルメドハギ      ->     Lespedeza intermixa Makino
ツ ルレイシ      ->     Momordica charantia L.

テ (Te)
テー ダマツ     Teeda matsu   ->     Pinus taeda L.
テー ブルビート     Teeburu biito   ->     Beta vulgaris L. subsp. vulgaris (Conditiva Group)
テ オシント     Teoshinto  ->     Zea mays L. subsp. mexicana (Schrad.) Iltis
テ マリツメクサ     Temari tsume kusa   ->     Trifolium aureum Pollich.


ディ (Di)
ディ オオン・エヅーレ      Dioon ejuure   ->    Dioon edule Lindl.
ディ オオン・スピヌロースム      Dioon supinuroosumu    ->     Dioon spinulosum Dyer
ディ ジタリア・サンギナリス     Digitaria sanginarisu    ->     Digitaria sanguinalis Scop.
ディ ル   Diru      ->    Anethum graveolens L.

デュ (Du)
デュ ラムコムギ     Duramu komugi     ->     Triticum durum Desf.

デ (De)
デ ントコーン    Dento koon     ->     Zea mays L. var. indentata Sturt. =  Zea mays L. subsp. mays (Indentata Group)


ト (To)
トウ   Tou    ->     Daemonorops margaritae Becc.
トウ アズキ      ->     Abrus precatorius L.
ト ウガラシ      ->     Capsicum annuum L.
ト ウガン      ->     Benincasa hispida Cogn.
ト ウキササゲ      ->     Catalpa bungei C. A. Mey.
ト ウキンカン      ->     Citrus mitis Blanco
ト ウゴマ      ->     Ricinus communis L.
ト ウザンショウ      ->     Zanthoxylum simulans Hance
ト ウシキミ       ->     Illicium verum Hook fil.
ト ウジュロ      ->     Trachycarpus wagnerianus Becc.
ト ウジンビエ      ->     Pennisetum typhoideum Rich.
ト ウチク      ->     Sinobambusa tootsik Makino
ト ウチャ      ->     Camellia sinensis (L.) O. Kuntze f. macrophylla (Sieb. ex Miq.) Kitamura
ト ウビシ      Toubishi    ->     Trapa bicornis Osbeck.
ト ウモロコシ     Toumorokoshi    ->     Zea mays L.
ト カチスグリ      ->     Ribes triste Pall.
ト カドヘチマ     Tokado hechima    ->     Luffa acutangula (L.) Roxb.
トガリバツメクサ    Togariba tsume kusa   ->   Trifolium angustifolium L.
ト キワイヌビワ      ->     Ficus boninsimae Koidz.
ト クガワザサ      ->     Sasa tokugawana Makino
ト ケイソウ      ->     Passiflora caerulea L.
ト ゲイモ      ->     Dioscorea esculenta (Lour.) Burkill
ト ゲミゲシ      ->     Papaver hybridum L.
ト チバニンジン      ->     Panax japonicus C. A. Meyer
ト ネリコバノカエデ      ->     Acer negundo L.
ト ボシガラ       ->     Festuca parvigluma Steud.
ト マト   Tomato    ->      Lycopersicon esculentum Mill.
ト ラノオジソ      ->     Perilla frutescens (L.) Britton var. hirtella (Nakai) Makino
ト リティクム・スファエロコックム       ->     Triticum sphaerococcum Perc.
ト リティクム・チモフェエフィ      ->     Triticum timopheevi Zhuk.
ト リティクム・ツラニクム      ->         Triticum turanicum Jakubz.
ト リティクム・パレオコルキクム       ->     Triticum paleocolchicum Men.
ト リティクム・マチャ       ->     Triticum macha Dek. et Men.
ト リティクム・ワウィロビ      ->     Triticum vavilovi (Tum.) Jakubz.
ト リトニア・ヒアリナ       ->     Tritonia hyalina (L. fil.) Baker
ト リフォリウム・アレクサンドリヌム     Toriforiumu arekusandorinumu   ->     Trifolium alexandrinum L.
トリフォリウム・ヒブリドゥム  Toriforiumu hiburidommu   ->      Trifolium hybridum L. subsp. hybridum
トリフォリウム・ヒブリドゥム・エレガンス   Toriforiumu hiburidommu eregansu  ->   Trifolium hybridum L. subsp. elegans (Savi) Asch. & Graebn.


ド (Do)
ドクダミ    Dokudami    ->     Houttuynia cordata Thunb.
ド クムギ      ->         Lolium temulentum L.
ド リアン      ->         Durio zibethinus J.Murr.
ド リチョス・ビフロルス      ->         Dolichos biflorus Lam.

ナ (Na)
ナガイモ      ->         Dioscorea batatas Decne.
ナ ガキンカン     Naga kinkan    ->         Fortunella margarita (Lour.) Swingle
ナ ガバキンカン   Nagaba kinkan    ->  Fortunella polyandra (Ridl.) Tanaka
ナ ガミキンカン     Nagami kinkan    ->         Fortunella margarita (Lour.) Swingle
ナ ガトザサ      ->         Sasa stenophylla Koidz. subsp. yoshiokai (Nakai) S. Suzuki
ナ ガハアデク      ->         Syzygium lineatum Merr. et Perry
ナ ガハキンカン      ->         Fortunella polyandra Tanaka
ナ ガハグサ      ->         Poa pratensis L.
ナ ガバギシギシ      ->         Rumex crispus L.
ナ ガバクコ      ->         Lycium barbatum L.
ナ ガバザミア      ->         Zamia loddigesii Miq.
ナンキンワタ     Nankin wata    ->     Gossypium arboreum L. var. indicum Roberty
ナンバンカラムシ    Nanban kara mushi    ->     Boehmeria nivea (L.) Gaudich.
ナ ンヨウソテツ      ->         Cycas circinalis L.


ニ (Ni)
ニオイシュロラン       Nioishuroran     ->         Cordyline australis (G.Forst.) Hook.f.
ニ オイスミレ    Nioisumire       ->       Viola odorata L.
ニ オイヒツジグサ      ->         Nymphaea odorata Ait.
ニガカシュウ       Nigakashuu      -> Dioscorea bulbifera L.
ニ ガヨモギ     Nigayo mogi     ->         Artemisia absinthium L.
ニ クキビモドキ     Nikuki bimodoki    ->         Urochloa paspaloides J.Presl
ニ クズク     Nikuzuku     ->         Myristica fragrans L.
ニ コゲヌカキビ     Nikoge nuka kibi ->         Panicum acuminatum Sw.
ニ コチアナ・シルベストリス      Nikoshiana shirubesutorisu           ->         Nicotiana sylvestris Speg. et Comes
ニ コチアナ・トメントシフォルミス           Nikoshiana tomentoshiforumisu           ->         Nicotiana tomentosiformis Goodsp.
ニ コチアナ・プルムバギニフォリア           Nikoshiana purumubaginiforia           ->         Nicotiana plumbaginifolia Viv.
ニ サ・ヤバニカ     Nisayabanika       ->    Nyssa javanica (Bl.) Wang.
ニ シインドコキュウリ      ->         Cucumis anguria L.
ニ シインドバニラ      ->         Vanilla pompona Schiede
ニッ パヤシ    Nippa yashi    ->         Nypa fruticans Wurmb
ニ ホンナシ     Nihon nashi    ->         Pyrus pyrifolia (Burm. fil.) Nakai
ニ ホンニッケイ      Nihon nikkei    ->         Cinnamomum loureirii Nees
ニ ラ     Nira    ->         Allium tuberosum Rottl.
ニ ワハナビ     Niwa hanabi   ->         Limonium latifolium O. Kunze
ニ ワフジ      Niwa fuji    ->         Indigofera decora Lindl.
ニ ワホコリ     Niwa hokori    ->         Eragrostis multicaulis Steud.
ニ ンジン    Ninjin     ->     Daucus carota L. subsp. sativus (Hoffm.) Arcang.
ニ ンスーカ      Ninsuuka  ->         Brassica juncea (L.) Czern. et Coss. var. multisecta Bailey
ニ ンニク   Ninniku    ->   Allium sativum L.
ニッポンキンカン   Nippon kinkan  ->  Fortunella crassifolia Swingle

ヌ (Nu)
ヌカカゼクサ       Nuka kaze kusa     -> Eragrostis amabilis Wight et Arn.
ヌマイチゴツナギ     Numa ichigo tsunagi    ->     Poa palustris L.
ヌ マカゼクサ     Numa kaze kusa         Eragrostis aquatica Honda
ヌ マハッカ     Numa hakka      Mentha aquatica L.


ネ (Ne)
ネイハキンカン    Neiha kinkan    ->  Fortunella crassifolia Swingle
ネーブル    Neeburu   -> Citrus sinensis (L.) Osbeck var. brasiliensis Tanaka
ネーブルオレン ジ    Neeburu orenji   -> Citrus sinensis (L.) Osbeck var. brasiliensis Tanaka
ネビキミヤコグサ -> Lotus uliginosus Schk.
ネガラシ  Negarashi      ->     Brassica juncea (L.) Czern. et Coss. var. megarrhiza Tsen et Lee
ネ ギ    Negi    ->     Allium fistulosum L.
ネ ズミホソムギ     Nezumi hoso mugi    ->     Lolium hybridum Hausskn.
ネッ トメロン    Netto meron     ->     Cucumis melo L. var. reticulatus Naud.


ノ (No)
ノウゼンハレン    Nouzen haren  ->        Tropaeolum majus L.


ハ (Ha)
ハウチワマメ      Hauchiwa mame     ->        Lupinus perennis L.
ハ クサイ       Hakusai    ->     Brassica rapa L. var. glabra Regel   =   Brassica rapa L. (Pekinensis Group)
ハ クモウアカツメクサ    Hakumou aka tsume kusa  ->        Trifolium striatum L.
ハ コネダケ     Hakome dake   ->        Pleioblastus chino (Franch. et Savat.) Makino var. glacilis (Makino) Nakai
ハゲイトウ   Ha geitou    ->    Amaranthus tricolor L.
ハナマメ     Hana mame    ->   Phaseolus coccineus L.
ハマイヌビワ  Hama inu biwa    ->   Ficus virgata Reinw. ex Blume
ハマフダンソウ   Hama fudansou   ->     Beta vulgaris L. subsp. maritima (L.) Arcang.
ハリビユ  Hari byu  ->  Amaranthus spinosus L.


バ (Ba)
バターバー    Bataabaa    ->   Petasites hybridus (L.) G. Gaertn. et al.
バルバドスアロエ      Barubadosu aroe       ->        Aloe vera (L.) Burm.f.
バンクシアマツ    Bankushia matsu     ->           Pinus banksiana Lamb.
バンクシアナマツ    Bankushiana matsu     ->           Pinus banksiana Lamb.
バ ンクスマツ      Bankusu matsu     ->        Pinus banksiana Lamb.
バ ンダ・クリスタータ      Banda  kurisutaata     ->        Vanda cristata Lindl.  Needs entering
バ ンダ・コエルレア     ->        Vanda coerulea Griff.  Needs entering
バ ンダ・サンデリアーナ     ->        Vanda sanderiana Reichb. fil.  Needs entering
バ ンダ・メリリイ     ->        Vanda merrillii Ames ｅｔ Quisumb.  Needs entering
バ ンダ・ロスチャイルディアナ     ->        Vanda rothschildiana Hort.  Needs entering
バ ントウ     ->        Amygdalus persica L. var. compressa (Loudon) T.T.Y醇・et L.T.Lu
バ ンブーサ・アルンディナケア     Banbuusa arundinasea    ->        Bambusa arundinacea Willd.
バ ンレイシ    Ban reishi    ->        Annona squamosa L.
バラモンギク  Baramongiku     ->     Tragopogon pratensis L.
バラモンジン  Baramonjin     ->  Tragopogon porrifolius L.

パ (Pa)
パー ルミレット      Paarumi reddo       ->        Pennisetum americanum (L.) Leeke
パ イナップル      Painappuru       ->        Ananas comosus (L.) Merr.
パ ニクム・ソノルム      Panikumu sonorumu       ->        Panicum sonorum Beal.
パ ニクム・ミリアケウム・エッフスム      Panikumu miriakeumu effusumu       ->        Panicum miliaceum L. var. effusum Alef.
パ パイア      Papaia        ->        Carica papaya L.
パ パウェル・アラスカヌム      Papaveru arasukanumu       ->        Papaver alaskanum Hult.
パ ンダカンアオイ      Pandakanaoi       ->        Asarum maximum Hemsl.
パ ンダヌス・テクトリウス      Pandanusu tekutoriusu       ->        Pandanus tectorius Perkins.
パ ンダヌス・フィスケリアヌス      Pandanusu fisukerianusu       ->        Pandanus fischerianus Martelli
パ ンノキ   Pan no ki       ->        Artocarpus communis Forst.
パ ンヤノキ      Panya no ki        ->        Ceiba pentandra (L.) Gaertn.
 

ヒ (Hi)
ヒツジグサ      Hitsuji gusa       ->        Nymphaea tetragona Georgi
ヒ トツブコムギ       Hitotsubu komugi       ->        Triticum monococcum L.
ヒ ナアズキ      Hinaazuki       ->        Vigna riukiuensis (Ohwi) Ohwi et Ohashi
ヒ ナゲシ       Hinageshi       ->        Papaver rhoeas L.
ヒナツメクサ  Hina tsume kusa    ->   Trifolium resupitanum L.
ヒ マワリ      Himawari       ->        Helianthus annuus L.
ヒメコウゾ  Hime kouzo    ->    Broussonetia kazinoki Siebold
ヒメシロビユ  Hime shiro byu    ->   Amaranthus albus L.
ヒモゲイトウ   Himo geitou   ->   Amaranthus caudatus L.
ヒ ロハノレンリソウ     Hirohanorenrisou       ->        Lathyrus latifolius L.



ビ (Bi)
ビーツ        Biitsu   ->  Beta vulgaris L. subsp. vulgaris
ビゼンナリヒラ          ->         Semiarundinaria okuboi Makino
ビタミンナ  Bitamin na   ->   Brassica rapa L. (Campestris Group) 'Bitamin na'  (a turnip-rape?)
ビッ チュウミヤコザサ           ->         Sasa samaniana Nakai var. yoshinoi (Koidz.) S. Suzuki f. hidejiroana (Koidz.) S. Suzuki
ビャ クダン           ->         Santalum album L.
ビ ヨウタコノキ           ->         Pandanus utilis Bory
ビ リンビー     Birinbii  ->         Averrhoa bilimbi L.
ビ リンビン         Birinbin  ->         Averrhoa bilimbi L.
ビ ルベリー         Biruberii    ->         Vaccinium myrtillus L.
ビ ルマシタン           ->         Pterocarpus macrocarpus Kurz
ビ ロードミヤコザサ        Biroodomiyako zasa    ->        Sasa chartacea (Makino) Makino var. mollis (Nakai) S. Suzuki
ビ ロウ          ->         Livistona chinensis (N. J. Jacq.) R. Br. ex Martius var. subglobosa (Hassk.) Martius
ビ ワ         Biwa     ->         Eriobotrya japonica (Thunb.) Lindl.
ビ ンロウ         Binrou     ->         Areca catechu L.

ピ  (Pi)
ピー ス  Piisu    ->    Pisum sativum L.
ピー ス  Piisu    ->    Pisum sativum L. subsp. sativum var. sativum


ファ (Fa)
ファセオルス・コキネウス・アルボナヌス       Faseorusu kokineusu arubonanusu      ->        Phaseolus coccineus L. f. albonanus Bailey  =   Phaseolus coccineus L. (Albonanus Group)
ファ セオルス・コキネウス・ビコロル         Faseorusu kokineusu bikororu     ->        Phaseolus coccineus L. f. bicolor Bailey  =   Phaseolus coccineus L. (Bicolor Group)
Baileyファ セオルス・コキネウス・ルブロナヌス        Faseorusu kokineusu  ruburonanusu       ->        Phaseolus coccineus L. f. rubronanus  =   Phaseolus coccineus L. (Rubronanus Group)



フィ (Fi)
フィクス・グロメラータ    Fikusu guromeraata    ->    Ficus glomerata Roxb.
フィクス・チコウア    Fikusu chikoua      ->     Ficus tikoua Bureau
フィシア・サティバ・ニグラ    Fishia satiba nigura   ->     Vicia sativa L. subsp. nigra (L.) Ehrh.


フ (Fu)
フ イリインドゴムノキ      Fuiri indo gomu no ki    ->        Ficus elastica Roxb. 'Variegata'
フ イリウコギ       Fuiri ukogi->        Eleutherococcus sieboldianus (Makino) Koidz. f. variegatus (Rehder) S.Y.Hu
フイリダンチク     Fuiri dan chiku    ->    Arundo donax L. var. versicolor (Mill.) Stokes
フ イリトウモロコシ   Fuiri tou morokoshi     ->      Zea mays L. var. japonica Koern.
フ ウセンツメクサ    Fuusen tsume kusa     ->     Trifolium tomentosum L.
フ ウトウカズラ     Fuutou kazura    ->     Piper kadzura (Chois.) Ohwi
フ カノキ     Fuka no ki   ->    Schefflera octophylla (Lour.) Harms
フキ   Fuki    ->   Petasites japonicus (Sieb. et Zucc.) Maxim.
フクシュウキンカン  Fukushuu kinkan   ->       Fortunella obovata hort. ex Tanaka
フクド   Fukudo    ->     Artemisia fukudo Makino
フゲ シザサ     Fugeshi zasa     ->     Sasa fugeshiensis Koidz.
フサ スグリ      Fusasuguri       ->     Ribes rubrum L.
フシ ゲアズマネザサ     Fushige azumane zasa      ->    Pleioblastus chino (Franch. et Savat.) Makino f. villosus S. Suzuki
フ シゲオオササ        Fushige oo zasa     ->     Sasa veitchii (Carr.) Rehd. var. grandifolia (Koidz.) S. Suzuki f. myojinensis (Koidz.) S. Suzuki
フ シゲクマイザサ        Fushige kumai zasa     ->     Sasa senanensis (Franch. et Savat.) Rehd. f. hispidula (Tatewaki) S. Suzuki
フ シゲクマザサ          Fushige kuma zasa     ->     Sasa veitchii (Carr.) Rehd. f. persimilis (Koidz. et Araki) S. Suzuki
フ シゲサトチマキ         Fushige sato chimaki    ->     Sasa palmata (Bean) Nakai f. australis (Makino) S. Suzuki
フ シゲ チ ガヤ     Fushige chigaya    ->     Imperata cylindrica (L.) P. Beauv.
フ シゲミナカミザサ         Fushige minakami zasa     ->     Sasa senanensis (Franch. et Savat.) Rehd. var. harai (Nakai) S. Suzuki
フ シゲミヤコザサ     Fushige miyako zasa     ->     Sasa nipponica Makino et Shibata f. mikawana (Koidz.) S. Suzuki
フ シネキンエノコロ    Fushine kin enokoro   ->     Setaria gracilis Kunth
フ シミトウガラシ   Fushimi tougarashi   ->  Capsicum annuum L. 'Fushimi' 
フジ   Fuji   ->   Wisteria floribunda (Willd.) DC.
フジゲイトウ   Fuji geitou   ->  Amaranthus cruentus L.
フジマメ   Fuji mame  ->  Lablab purpureus (L.) Sweet
フダンソウ    Fudansou  ->  Beta vulgaris L. subsp. cicla (L.) W. D. J. Koch (Flavescens Group)

フェ (Fe)
フェイジョア    Feijoa    ->     Feijoa sellowiana Berg.
フェ イバナナ      Fei banana   ->     Musa fehi Bert. ex Vieill.
フェヌグリーク  Fenuguriiku   ->  Trigonella foenum-graecum L.


フォ (Fo)
フォニオ      Fonio    ->      Digitaria exilis Stapf

ブ  (Bu)
ブン ドウ       Bundou   ->   Vigna radiata (L.) Wilczek.
ブロッコリー   Burokkorii  ->   Brassica oleracea L. var. italica Plenck  = Brassica oleracea L. (Italica Group)
ブロッコレット  Burokkoretto   ->  (Brassica ruvo L. H. Bailey)  Brassica rapa L. (Broccoletto Group)



ベ (Be)
ベンガルボダイジュ     Bengaru bodaiju   ->  Ficus benghalensis L.
ベニチガヤ   Beni chigaya     ->   Imperata cylindrica (L.) P. Beauv. 'Red Baron'
ベニバナイ ンゲン     Beni bana ingen   ->     Phaseolus coccineus L.
ベニバナツメクサ     Beni bana tsume kusa   ->     Trifolium incarnatum L.
ベ ニバナトケイソウ     Beni bana tokeisou     ->     Passiflora coccinea Aubl.


ホ (Ho)
ホウライショウ    Houraishou      ->     Monstera deliciosa Liebm.
ホソバイヌビワ   Hosoba inu biwa     ->  Ficus erecta Thunb.
ホナガイヌビユ  Honaga inu byu   ->  Amaranthus viridis L. 
ホップツメクサ    Hoppu tsume kusa   ->     Trifolium campestre Schreb.

ボ (Bo)
ボケ      Boke      ->        Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai


ポ (Po)
ポーチュラカ       ->        Portulaca oleracea L. cvs.
ポー ランドコムギ       ->        Triticum polonicum L.
ポッ ドコーン       ->        Zea mays L. var. tunicata Sturt. 
ポ ンカン       ->        Citrus reticulata Blanco
ポ ンキ       ->        Citrus ponki Tanaka
ポ ンデローサマツ       ->        Pinus ponderosa Laws.

マ (Ma)
マートルリーフオレンジ      Maatoruriifu orenji   ->        Citrus aurantium L. var. myrtifolia Ker-Gawl.
マ クロザミア・ホペイ    Makurozamia hopei    ->     Macrozamia hopei Hill
マ クロザミア・ミクエリイ   Makurozamia mikuerii    ->      Macrozamia miquelii A. DC.
マ クワウリ    Makuwa uri    ->    Cucumis melo L. var. makuwa Makino
マメキンカン   Mame kinkan    ->   Fortunella hindsii (Champ. ex Benth.) Swingle
マライキンカン  Marai kinkan    ->  Fortunella polyandra (Ridl.) Tanaka
マルキンカン   Maru kinkan   ->   Fortunella japonica (Thunb.) Swingle
マルミキンカン   Marumi kinkan   ->   Fortunella japonica (Thunb.) Swingle

マ (Ma) 
マオ  Mao   ->     Boehmeria nipononivea Koidz. =  Boehmeria nivea (L.) Gaudich. subsp.  nipononivea (Koidz.) Kitamura


ミ (Mi)
ミカワザサ      Mikawa zasa     ->        Sasa pubiculmis Makino subsp. sugimotoi (Nakai) Sad.Suzuki
ミヤマラッキョウ 　　Miyama rakkyou   ->    Allium senescens L.
ミヤマラッキョウ 　　Miyama rakkyou   ->    Allium splendens Willd.ex Schult. & Schult. f.
ミヤマラッキョウ 　　Miyama rakkyou   ->    Allium thunbergii G. Don
ムギナデシコ   Mugina deshiko    ->    Tragopogon porrifolius L.

ム (Mu)  
ムラサキツメクサ  Murasaki tsume kusa    ->   Trifolium pratense L.



メ (Me) 
メイワキンカン Meiwa kinkan    ->     Fortunella crassifolia Swingle
メヤブマオ  Me yabu mao   ->   Boehmeria platanifolia Franch. & Savat.




モ (Mo)


ラ (Ra)
ライチー     ->     Litchi chinensis Sonn.
ライム     ->     Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle
ライムギ     Rai mugi   ->     Secale cereale L.
ラジノクローバ     Raji no kurooba   ->   Trifolium repens L. var. giganteum Lagreze-Fossat
ラセイタソウ   Raseitasou   ->    Boehmeria biloba Wedd.



リ (Ri)
リ ベリカコー ヒー     Riberika koohii   ->   Coffea liberica Bull. ex Hiern. 


ル (Ru)


レ (Re)
レッドクラスターペッパー     Reddo kurasutaa peppaa      ->     Capsicum annuum L. var. fasciculatum Irish
レッドクローバ        Reddo kurooba     ->        Trifolium pratense L.
レッドジンジャー    Reddo jinjaa    ->    Alpinia purpurata (Vieill.) K. Schum.
レッドラワン     Reddo rawan     ->   Shorea negrosensis Foxw.

ロ
ロマネスコ    Romanesuko  -> Brassica oleracea L. var. botrytis L. 'Romanesco'
ロブスタコー ヒー   Robusuta koohiii   ->    Coffea canephora Pierre ex A. Froehner


ヤ (Ya)
ヤ ハ ズエンドウ  Yahazu endou   ->   Vicia sativa L. subsp. nigra (L.) Ehrh.
ヤマラッキョウ 　　Yama rakkyou    ->    Allium thunbergii G. Don
ヤネ フキザサ      Yanefuki zasa    ->       Sasa palmata (Mitford) Camus
ヤブビワ     Yawabiwa    ->  Ficus erecta Thunb.



ワ (Wa)
ワケギ  Wakegi   ->   Allium x wakegii Araki
ワレモコウ     Waremokou   ->      Sanguisorba officinalis L.
ワタチョロギ    Wata chorogi        ->     Stachys byzantina K. Koch







REFERENCES
General Bibliography
+
REFERENCES
Online
+
REFERENCES
Specific & complementary

 Ager Simon,  1998- 2009, Omniglot - Writing Systems & Languages of the World, Japanese Katakana. < http://www.omniglot.com/writing/japanese_katakana.htm >.

Anonymous, 2008,  野菜名･学名一覧  (Vegetable List of names). < http://www.h6.dion.ne.jp/~chusan55/yasaimei/1yasaimeisa.htm >.

I.S.T.A. Nomenclature Committee, 1982, A Multilingual Glossary of Common Plant-Names - Field Crops, Grasses & Vegetables, Second Edition, International Seed Testing Association, Zurich, Switzerland.

Matsuki Takashi Shinya et al. , 2002 - 2007, 植物アルバム (ONLINE plant album), Environmental Research Center. Miyakyo University. Japan. < http://plantdb.ipc.miyakyo-u.ac.jp/php/search.php? >.

Miyamoto Akito (Jap. Edit.), Pheby John (Eng.Edit.) et al. 1983, The Oxford-Duden pictorial English-Japanese Dictionary . The Oxford - Duden Pictorial Press. Oxford University. Oxford ; New York.

Sugahara Tatsuyuki et al., 1992, Illustrated Encyclopedia of Japanese Ingredients, Second Edition, Kenpakusha, Japan.

Suzuki M.,1974, Practical Dictionary of Agricultural English, Nogyotosho Co. Ltd. Tokyo, Japan.  Tanaka T. Dr., 1976, Tanaka's Cyclopedia of Edible Plants of the World. Keigaku Publishing Co. Tokyo. Japan.

USDA, ARS, National Genetic Resources Program. Germplasm Resources Information Network - (GRIN). [Online Database] National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. < http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxgenform.pl?language=en >

Wiersema J. H. & León B. 1999, World Economic Plants : a Standard Reference. CRC Press LLC.

 

Contributors to this page (Personal communication) : Akiko Mundy, Takako Asaoka.

 


back to Gateway , to list of notes

Date created: 12 / 10 / 2008
Last modified: 06 / 04 / 2009
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2020, Michel H. Porcher,
Disclaimer