MULTILINGUAL MULTISCRIPT PLANT NAME DATABASE

Bamboo Names - JAPANESE INDEX - Alphabetical order

PART 4

 

Only the katakana characters are represented here because it is the script generally used for scientific work. Names in kanji and hiragana will be found in the record section. To get there, click on the matching botanical name. See also our notes on the Japanese names of plants (due soon).

 

Part 1 : A to H

Part 2 : I to M

Part 3 : N to R

Part 4 : S T U V W X Y Z

 

 

S

Sarashi take -> xxx ?

Sato chimaki -> Sasa palmata (Mitford) Camus

Sayage chishima zasa -> Sasa hirta (Koidzumi) Tsvelev

Sayage zasa -> Sasa hirta (Koidzumi) Tsvelev

Seihi chiku -> Bambusa textilis McClure

Seki chiku -> Bambusa duriuscula W. T. Lin

Seki chiku -> Bambusa lapidea McClure

Sekkaku chiku -> Bambusa multiplex (Lour.) Raeusch. var. shimadae (Hayata) Sasaki

Shakotan chiku -> Sasa palmata (Mitford) Camus f. nebulosa (Makino) S. Suzuki

Shibo chiku -> Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc. 'Katashibo'

Shibo chiku -> Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc. var. 'Marliacea'

Shibuya zasa -> Pleioblastus variegatus (Siebold ex Miq.) Makino f. variegatus

Shihou chiku -> Chimonobambusa quadrangularis (Franceschi) Makino

Shiiya zasa -> Sasaella masamuneana (Makino) Hatsushima & Muroi

Shikaku dake -> Chimonobambusa quadrangularis (Franceschi) Makino

Shima dake -> Phyllostachys nigra (Lodd. ex Lindl.) Munro 'Shimadake'

Shima dake -> Pleioblastus variegatus (Siebold ex Miq.) Makino

Shima hotei chiku -> Phyllostachys aurea Carrière ex A. & C. Rivière 'Albovariegata'

Shima medake -> Pleioblastus argenteostriatus (Regel) Nakai 'Okinadake'

Shima mousou chiku -> Phyllostachys edulis (Carrière) Houzeau de Lehaie 'Aureovariegata'

Shima okame zasa -> Shibataea kumasasa (Steudel) Makino 'Aureostriata'

Shima shimofuri nemagari dake -> Sasa kurilensis (Rupr.) Makino & Shibata 'Shima-Shimofuri'

Shima tou chiku -> Sinobambusa tootsik (Makino) Makino ex Nakai 'Suzuko Narihira'

Shima zasa -> Pleioblastus variegatus (Siebold ex Miq.) Makino 'Fortunei'

Shimofuri nemagari dake -> Sasa kurilensis (Rupr.) Makino & Shibata 'Maculosa'

Shinano zasa -> Sasa senanensis (Franch. & Savat.) Rehder

Shirofu okame zasa -> Shibataea kumasasa (Steudel) Makino 'Albostriata'

Shiroshima azuma zasa -> Sasaella ramosa (Makino) Makino 'Albostriata'

Shiroshima hosoba zasa -> Sasa gracillima Nakai f. shiroshima Muroi & H. Okamura

Shiroshima inyou chiku -> Hibanobambusa tranquillans (Koidz.) Maruy. & H. Okamura 'Shiroshima'

Shiroshima iyosudare -> Pleioblastus argenteostriatus (Regel) Nakai 'Albostriatus'

Shiroshima medake -> Pleioblastus simonii (Carrière) Nakai 'Variegatus'

Shirosuji okame -> Shibataea kumasasa (Steudel) Makino 'Albostriata'

Shirosuji okame zasa -> Shibataea kumasasa (Steudel) Makino 'Albostriata'

Shirosuji suzu dake -> Sasa borealis (Hack.) Makino & Shibata 'Albostriata'

Shisenhou chiku -> Chimonobambusa szechuanensis (Rendle) P. C. Keng

Shiyako han chiku -> Sasa palmata (Mitford) Camus f. nebulosa (Makino) S. Suzuki

Shou komachi dake -> Bambusa multiplex (Lour.) Raeusch. ex Schult. & Schult. f. 'Shyokomachi'

Shuuchiku -> Any tall bamboo.

Sudare yoshi -> Pleioblastus argenteostriatus (Regel) Nakai f. argenteostriatus

Sudare yoshi -> Pleioblastus argenteostriatus (Regel) Nakai f. pumilus (Mitford) Muroi

Sueko zasa -> Sasaella ramosa (Makino) Makino var. suwekoana (Makino) S. Suzuki

Suhou chiku -> Bambusa multiplex (Lour.) Raeusch. ex Schult. & Schult. f. 'Alphonso-Karrii'

Suhou shihou chiku -> Chimonobambusa quadrangularis (Fenzi) Makino 'Suhou'

Suhou shikaku dake -> Chimonobambusa quadrangularis (Fenzi) Makino 'Suhou'

Suzu dake -> Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc.

Suzu dake -> Sasa borealis (Hack.) Makino & Shibata

Suzuko narihira dake -> Sinobambusa tootsik (Makino) Makino ex Nakai 'Suzuko Narihira'

 

T

Taiho chiku -> Bambusa multiplex (Lour.) Raeusch. ex Schult. & Schult. f. 'Variegata'

Taimin chiku -> Pleioblastus gramineus (Bean) Nakai

Taiwan madake -> Phyllostachys makinoi Hayata

Takara nemagari dake -> Sasa kurilensis (Rupr.) Makino & Shibata 'Takara'

Tanba hanchiku -> Phyllostachys nigra (Lodd.) Munro f. boryana (Mitf.) Makino

Tanga zasa -> Sasa elegantissima Koidzumi

Tanna zasa -> Sasa quelpaertensis Nakai

Tansui chiku -> Brachystachyum densiflorum (Rendle) Keng

Tanzawa zasa -> Sasa hayatae Makino

Tatejima hou chiku -> Chimonobambusa quadrangularis (Fenzi) Makino 'Suhou'

Tatejima kyou chiku -> Phyllostachys aureosulcata McClure 'Harbin'

Tatejima mousou -> Phyllostachys edulis (Carrière) Houzeau de Lehaie 'Nabeshimana'

Tatejima mousou -> Phyllostachys edulis (Carrière) Houzeau de Lehaie 'Ginmei'

Tou chiku -> Sinobambusa tootsik (Siebold exMakino) Makino

Touge dake -> Sasa shimidzuana Makino

Touge dake -> Sasaella masamuneana (Makino) Hatsushima & Muroi

Tsuboi zasa -> Sasa tsuboiana Makino

Tsukuba nanbu suzu -> Sasa tsukubensis Nakai

 

 

U

Ueda zasa -> Pleioblastus variegatus (Siebold ex Miq.) Makino 'Tsuboii'

Unmon chiku -> Phyllostachys nigra (Lodd.) Munro f. boryana (Mitf.) Makino

Unzen zasa -> Sasa gracillima Nakai

Usan chiku -> Phyllostachys aurea Carrière ex A. & C. Rivière f. takemurai Muroi & H. Hamada

Usen chiku -> Pleioblastus chino (Franch. & Sav.) Makino

Usuguro hachiku -> Phyllostachys nigra (Lodd. ex Lindl.) Munro f. usuguro Muroi & H. Okamura

 

 

Y

Yadake -> Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino ex Nakai

Yadake -> Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc.

Yadake fuiri -> Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino ex Nakai var. tsutsumiana Yanagita

Yahiko zasa -> Sasa yahikoensis Makino

Yakushima dake -> Pseudosasa owatarii (Makino) Makino ex Nakai

Yakushima yadake -> Pseudosasa owatarii (Makino) Makino ex Nakai

Yanefuki zasa -> Sasa palmata (Mitford) Camus

Yashadake -> Semiarundinaria yashadake (Makino) Makino

Yun chiku -> Phyllostachys glauca McClure f. yunzhu J. L. Lu

 

Z

 

Main reference(s) used in the compilation of this index :

None matching those used for the Nepalese, Vietnamese, or Russian languages, has been found so far. See general

Bamboo REFERENCES & Bamboo RESOURCES.

 

 

Main contributor(s) to this page (Personal communication) : Shoko Hagino, Takako Asaoka.

 

 

to Bamboo INTRODUCTORY PAGE, to Bamboo REFERENCES , to Bamboo RESOURCES

back to Gateway , to list of notes

Date created: 03 / 01 / 2001
Authorised by Prof. Snow Barlow
Last modified: 27 / 06 / 2003
Access: No restriction
Copyright © 1995 - 2003, The University of Melbourne.
Maintained by: Michel H. Porcher, E-Mail: m.porcher@landfood.unimelb.edu.au
Disclaimer